burbujear

Jamaica está burbujeando con eventos para el buscador de entretenimiento.	Jamaica is bubbling with events for the entertainment seeker.
El agua debe continuar burbujeando mientras la pasta se cocine.	The water should continue to bubble as the pasta cooks.
Cocina y revuelve a fuego medio-bajo hasta que este burbujeando.	Cook and stir over medium-low heat until this bubbling.
Lo sé, pero está burbujeando dentro de mí.	I know, but it's bubbling up inside me.
Prostrochite en una dirección, los dos bordes de la cinta no está burbujeando.	Prostrochite in one direction, the two edges of the tape is not bubbling.
Este SENTIMIENTO ha estado burbujeando profundamente en su interior.	This FEELING has been bubbling deep within.
Hornea durante 45 minutos o hasta que el queso esté burbujeando y dorado.	Bake for 45 minutes, or until the cheese is bubbling and golden brown.
Siempre burbujeando de sonrisas y felicidad, burbujeando de cosas bellas.	All the time bubbling with laughter and happiness, bubbling with beautiful things.
No es miedo, burbujeando dentro de ti.	It's not fear bubbling up inside you.
La clave es tener un montón de procesos químicos complejos burbujeando.	And the key thing is to have lots of complex chemistry just bubbling away.
Sácala cuando la parte superior esté burbujeando y la corteza se haya dorado.	Take yours out when the top is bubbling and the crust has browned.
Mi admiración aún ha sido burbujeando dentro de mi pecho estos días largos y solitarios.	My admiration has still been bubbling within me these long, lonely days.
Hornee hasta que el queso se derrita y la salsa esté burbujeando, de 10 a 15 minutos.	Bake until cheese is melted and sauce is bubbling, about 10 to 15 minutes.
El acumulador está burbujeando ¿Es peligroso?	The battery is boiling. Is it dangerous?
Y también este burbujeo, esta membrana burbujeando, es el sello de apoptosis en esta célula.	And then this bubbling, this membrane bubbling, is the hallmark of apoptosis in this cell.
Si la mezcla continúa burbujeando rápidamente a fuego medio, coloca la hornilla en fuego bajo.	If the mixture continues to bubble rapidly at medium heat, turn it down to low.
El agua está burbujeando, llena de gas, con la gracia de frío ocBeжaлa пepecoxший la boca.	The water was bubbling, saturated with gas, by the grace of cold refreshing dry mouth.
Debe estar burbujeando ahora mismo.	I know you probably bubbling.
Cuando la salsa esté burbujeando, reduce al mínimo la temperatura y cuécela a fuego lento durante 15 minutos.	When the sauce is bubbling, turn the heat down to low and simmer for 15 minutes.
Derrite la mantequilla en un sartén grande, agrega la miel y el azúcar y espera hasta que esté burbujeando.	Melt the butter in a large pan, add the honey and sugar and wait until it fizzes.