bunker

For the first time the Skangas' Coralius bunkered LNG to a vessel.	Por primera vez, el Coralius de Skangas suministró GNL a un buque.
Up to now we have bunkered LNG by trucks in the Port of Gothenburg.	Hasta ahora hemos transportado GNL en camiones en el puerto de Gotemburgo.
Moreover, Skangas bunkered LNG to the tanker vessel Ternsund in the Port of Gothenburg.	Por otra parte, Skangas suministró GNL al buque Ternsund en el Puerto de Gotemburgo.
On January 8 Skangas bunkered the M.V.	El pasado 8 de enero Skangas repostó por primera vez el M.V.
The ship bunkered LNG from the Dutch bunkering vessel Coral Energy.	El M/T Ternsund cargó GNL desde el buque de aprovisionamiento holandés Coral Energy.
All the newbuilds will be bunkered by Shell bunker vessels, including the Cardissa.	Todos los nuevos barcos serán abastecidos por los barcos de Shell, incluido el Cardissa.
A traditional old Scottish links, it is well bunkered with undulating fairways.	Es un campo antiguo tradicional escocés link con muchos bunkers y fairways ondulados.
Stop trying to get in here. I'm pretty well bunkered.	Deja de intentar averiguar cómo entrar aquí.
In the interim, five ships also bunkered whilst they were at anchor just outside the port.	Mientras tanto, cinco barcos también repostaron mientras estaban anclados en las afueras del puerto.
This unique quality allows it to be efficiently bunkered at any port featuring cryogenic LNG trucks.	Esta característica única le permite ser alimentado eficientemente en cualquier puerto donde existan camiones de entrega de GNL criogénicos.
Therefore the question arises: are there alternatives to the heavy oil bunkered today?	De ser esto cierto, surge la pregunta:¿Qué se va a hacer con el aceite combustible pesado que se encuentra almacenado?
Skangas, a subsidiary of Gasum, has bunkered a ship for the first time directly from the LNG terminal in Pori, Finland.	Skangas, subsidiaria de Gasum, ha repostado un barco por primera vez directamente desde la terminal de GNL en Pori, Finlandia.
Working with Eagle LNG Partners, the ships will be bunkered from a shoreside fuel depot at the Port of Jacksonville (JAXPORT).	Trabajando con Eagle LNG Partners, los barcos serán abastecidos en un depósito de repostaje costero en el Puerto de Jacksonville (JAXPORT).
The green is bunkered on the right to catch errant shots that would otherwise go out of play.	El green cuenta con una trampa de arena a la derecha para atrapar golpes errantes que de lo contrario saldrían del juego.
Many outstanding memorable holes requiring all the clubs in the bag - especially good chipping skill around the greens which are well bunkered.	Muchos agujeros memorables pendientes que requieren que todos los clubes en la bolsa - especialmente buena habilidad astillado alrededor de los greens que están bien bunkers.
Gazprom Germania GmbH, daughter company of Gazprom Export, bunkered a ship with LNG for the first time at Germany's largest Baltic Sea port.	Gazprom Germania GmbH, filial de Gazprom Export, suministró GNL a un barco por primera vez en el puerto alemán más grande del Mar Báltico.
Insanity, even in those who are seemingly prepared to survive, stocked up and bunkered down, with weapons, is depicted.	La locura, aún de aquellos aparentemente preparados para sobrevivir, que han acopiado suministros y se han refugiado en lugares especiales, termina por aparecer, llegando al uso de las armas.
The Perla Del Caribe received 210,000 gallons of LNG which is nearly double the amount bunkered for its sister ship, the Isla Bella, the world's first LNG-powered containership.	El Perla Del Caribe recibió 210.000 galones de GNL, que es casi el doble de la cantidad suministrada a su buque gemelo, Isla Bella, el primer portacontenedores a GNL del mundo.
Finnish LNG-powered icebreaker Polaris, recently bunkered liquefied natural gas (LNG) at Helsinki's Vuosaari Harbour before setting off for its first sea trial, Skangas said.	El rompehielos finlandés propulsado por gas natural licuado (GNL), Polaris, ha cargado combustible recientemente en el puerto de Vuosaari, Helsinki, antes de salir para su primera prueba en el mar, informó Skangas.
Around 240 metric tons of LNG was bunkered to the vessel–an amount that can take her on a roundtrip from Rotterdam to St. Petersburg and back sailing through the Kiel Canal twice.	Se suministraron al barco alrededor de 240 toneladas métricas de GNL, cantidad necesaria para realizar un viaje de ida y vuelta desde Rotterdam a San Petersburgo y volver a navegar por el Canal de Kiel dos veces.