bumpy

Well, the last ten years have been kind of bumpy.
Bueno, los últimos diez años han sido un poco alborotados
A little bumpy at first, but it all worked out.
Un poco accidentado al principio, pero todo salió bien.
We're going through the troposphere. Might get a little bumpy.
Vamos a atravesar la troposfera puede resultar un poco agitado.
The road ahead of us is long and bumpy.
El camino que tenemos delante de nosotros es largo y accidentado.
Fasten your seat belt. It's gonna be a bumpy life.
Abróchate el cinturón, va a ser una vida turbulenta.
It is bumpy, and it ends in a cliff.
Es muy accidentado y termina en un acantilado.
I'm not gonna lie, you've got a bumpy road ahead.
No te voy a mentir, tienes un camino difícil por delante.
Hey, sweetheart, it might get a little bumpy.
Oye, cariño, esto se podría poner un poco tembloroso.
I know things have been a little bumpy with us lately.
Sé que las cosas han estado un poco inestables entre nosotros últimamente.
A little bumpy, sure, but here you are.
Un poco accidentado, claro, pero aquí estás.
Fasten your seat belts, it's going to be a bumpy ride!
Abróchense los cinturones, ¡que va a ser un viaje lleno de baches!
Take a stroll on this bumpy beach.
Tome un paseo por esta playa llena de baches.
But the road felt bumpy all of a sudden.
Pero el camino de repente estaba lleno de baches.
This is gonna be a bumpy ride.
Esto va a ser un viaje lleno de baches.
In the second chicane it's, you're coming bumpy.
En la segunda chicane es, vienes dando botes.
Well, it was a bumpy start, but it turned out to be okay.
Bien, ese fue un principio desigual, pero resultó estar bien.
Well, it'll make for a bumpy couple of days.
Bueno, serán un par de días de malestar.
The article's surface is rigid and bumpy.
La superficie del artículo es rígida y presenta protuberancias.
Sorry, forgot to tell you about the bumpy landing!
¡Lo siento, tendría que haberte dicho lo del aterrizaje accidentado!
Why'd you have to make it so bumpy?
¿Por qué tuviste que hacerlo tan agitado?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS