bumblebee

Translator
Examples

Si tiene alguna pregunta, siéntase libre de unirse a #bumblebee en Freenode.	If you have any questions, feel free to join #bumblebee on Freenode.
En resumen, es tan sencillo como instalar bumblebee o bumblebee-nvidia, y primus.	In summary, it's as simple as installing bumblebee or bumblebee-nvidia, and primus.
Debe añadir su usuario al grupo bumblebee de modo que pueda utilizar optirun, p.ej.	You must add your user to the bumblebee group in order to use optirun, i.e.
Si su problema no se soluciona, puede unirse al canal IRC #bumblebee para pedir ayuda (recomendado).	If your issue is not solved, you can join the #bumblebee IRC channel to ask for help (recommended).
Para aclararlo, sudo no es necesario para usar bumblebee; simplemente hace innecesario que añada ud.	To clarify, sudo is not needed to use bumblebee; it simply makes adding your user to the bumblebee group unnecessary.
Alternativamente, los usuarios de Wheezy, Jessie, y Sid pueden instalar todo desde un repositorio externo (que fuera configurado antes de que los paquetes de bumblebee fuesen puestos a disposición en los repositorios oficicales).	Alternatively, Wheezy, Jessie, Sid and Stretch users can install everything from an external repository (which was setup before bumblebee packages were made available in the official repositories).
Mi nombre es Bumblebee, y mantengo la paz por aquí.	My name is Bumblebee, and I keep the peace around here.
Usted está mirando un Transformers TG26 TG-26 Bumblebee de oro.	You are looking at a Transformers TG26 TG-26 Bumblebee Gold.
Estás viendo un Hasbro Transformers Animated Deluxe Bumblebee Loose.	You are looking at a Hasbro Transformers Animated Deluxe Bumblebee Loose.
Es Bumblebee que vino para ahumar la miel de la flor.	It is Bumblebee which came to smoke the honey of the flower.
Puedes descargar BumbleBee Jewel y jugar hasta una hora.	You can download and play BumbleBee Jewel for up to one hour.
Usted está mirando una TG24 Transformers Optimus Prime Bumblebee Dos paquete.	You are looking at a Transformers TG24 Optimus Prime Bumblebee Two Pack.
Elija Bumblebee, Plano fijo o Drift para jugar.	Choose Bumblebee, Lockdown or Drift to play.
¡Bumblebee está en una misión crítica con vidas en peligro!	Bumblebee is on a critical mission where lives are at stake!
Bumblebee se utiliza para las probabilidades de ser en su contra.	BUMBLEBEE is used to the odds being against him.
¡Bumblebee emprende una misión crítica donde hay vidas en juego!	Cyberverse Bumblebee is on a critical mission where lives are at stake!
BumbleBee Jewel juego se distribuye como shareware.	BumbleBee Jewel game is distributed as shareware.
Bumblebee lidera un equipo de heroicos Autobots.	Bumblebee leads a team of heroic Autobots.
Bumblebee es listo para cualquier cosa, en cualquier momento.	Bumblebee is ready for anything, anytime.
¡Bumblebee emprende una misión crítica donde hay vidas en juego!	DISCOVER ALL Bumblebee is on a critical mission where lives are at stake!