bullous

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

By the nature of the flow: erythematous, erythematous-bullous, erythematous-hemorrhagic and bullous.	Por la naturaleza del flujo: eritematosa, eritematosa-ampollosa, eritematosa-hemorrágica y ampollar.
There are also two different types of impetigo: bullous and non-bullous.	También hay dos clases distintas de impétigo: Bulloso y no bulloso.
A variety of tests may be used to diagnose bullous pemphigoid.	Una variedad de pruebas se puede utilizar para diagnosticar el penfigoide bulloso.
Burns are bullous skin inflammation.	Las quemaduras son inflamación de la piel bullosa.
The exact cause of bullous pemphigoid or autoimmune disorders in general is not clear.	En general, se desconoce la causa exacta del penfigoide ampolloso o de los trastornos autoinmunitarios.
Both bullous and non-bullous impetigo are mainly caused by the Staphylococcus aureus and Streptococcus pyogenes bacteria.	Tanto el impétigo bulloso como el no bulloso están causados principalmente por las bacterias Staphylococcus aureus y Streptococcus pyogenes.
Gestational pemphigoid is a rare, autoimmune bullous dermatosis characterized by very itchy, with probable involvement of the product.	El penfigoide gestacional es una enfermedad rara, autoinmune, caracterizada por una dermatosis ampollosa, muy pruriginosa, con probable afectación del producto.
Niacinamide is also taken by mouth for treating diabetes and two skin conditions called bullous pemphigoid and granuloma annulare.	La niacinamida además se ingiere para tratar la diabetes dos condiciones de la piel, llamadas penfigoide ampolloso y granuloma anular.
Bullous pemphigoid is found in two forms: the common blister (bullous) form and the relatively rare long-term (chronic) form.	Penfigoide ampolloso se encuentra en dos formas: el blíster común (bulloso) la forma y la relativamente rara largo plazo (crónico) formulario.
The bullous form is characterized by open sores, short-term blisters, and circular lesions on the top layer of skin.	La forma ampollar se caracteriza por úlceras abiertas, a corto plazo ampollas, y lesiones circulares en la capa superior de la piel.
In bullous pemphigoid, the immune system attacks tissue just below the top layer of skin.	En el caso del penfigoide ampolloso, el sistema inmunitario ataca al tejido que se encuentra justo debajo de la capa superior de la piel.
Rarely, treatment with Regranex has been associated with bullous eruption (blisters), oedema (swelling) and hypertrophic granulation (excessive production of tissue during healing).	El uso de Regranex se ha asociado en raras ocasiones a erupción ampollosa (ampollas), edema (hinchazón) y granulación hipertrófica (producción excesiva de tejido durante la cicatrización).
Researchers of Monash University in Melbourne, Australia, reported of a series of 10 patients with bullous emphysema in the upper and mid zones of the lung.	Científicos de la Universidad Monash en Melbourne, Australia, han presentado una serie de 10 pacientes con enfisema bulloso en las zonas superior y media del pulmón.
In addition, this procedure can be applied as well to other corneal disorders such as pellucid marginal degeneration, post-lasik ectasia, corneal ulcers, bullous keratopathy, etc.	Sin embargo, este procedimiento se puede utilizar en otras enfermedades corneales como la degeneración marginal pelúcida, ectasias post lasik, úlceras corneales, queratopatía bullosa etc.
There are two types of impetigo: bullous, which causes painless, fluid-filled blisters, and non-bullous, which is more contagious and causes ulcers that tear open easily.	Hay dos tipos de impétigo: el bulloso, que provoca ampollas con fluido, grandes e indoloras, y el no bulloso, que es más contagioso y provoca úlceras que se abren rápidamente.
The cabbage is different from the cabbage for the leaves that are smooth and never bullous and for the edible part (ball or head or cap) that is more compact.	El repollo es diferente del repollo para las hojas que son lisas y nunca abultadas y para la parte comestible (bola o cabeza o tapa) que es más compacta.
Science: Lung emphysema Researchers of Monash University in Melbourne, Australia, reported of a series of 10 patients with bullous emphysema in the upper and mid zones of the lung.	Ciencia: Enfisema de pulmón Científicos de la Universidad Monash en Melbourne, Australia, han presentado una serie de 10 pacientes con enfisema bulloso en las zonas superior y media del pulmón.
Severe non-obstructive ventilatory changes with signs of air trapping. The bullous complex was subsequently resected using left videothoracoscopy with pleural drainage. The pathology report was negative for malignancy.	Alteración ventilatoria de tipo no obstructivo, de severa intensidad, con signos de atrapamiento aéreo. Posteriormente, se realiza la resección del complejo ampolloso mediante videotoracoscopia izquierda y drenaje pleural, con estudio anatomopatológico negativo para malignidad.
In considering the overall safety profile of chlormezanone the most relevant risk was concluded to be life-threatening cases of toxic epidermal necrolysis and other bullous reactions.	Al examinar el perfil general de seguridad de la clormezanona, se llegó a la conclusión de que el riesgo más importante era la posibilidad, con peligro para la vida del paciente, de necrólisis epidérmica tóxica y otras reacciones bullosas.
It is characterized by the presence of autoantibodies that are directed against the BP180 antigenic proteins, also known as bullous pemphigoid antigen 2 (BPAG2) or type XVII collagen, and BP230 or BPAG1 found in hemidesmosomes located along the basement membrane zone.	Se caracteriza por la presencia de autoanticuerpos dirigidos contra las protei??nas antigénicas BP180, también llamadas bullous pemphigoid antigen 2 (BPAG2) o colágeno XVII y el BP230 o BPAG1 de los hemidesmosomas ubicados en la membrana basal.