bulldoze

demoler con un bulldozer

You can't just bulldoze your way back to the city.	No puedes simplemente destruir tu camino de regreso a la ciudad.
Drop coins and bulldoze your way to a complete collection.	Caída de las monedas y arrasar su camino a una colección completa.
Select your dozer and bulldoze the load to the end of each level.	Seleccione su bulldozer y arrasar la carga al final de cada nivel.
Just bulldoze anyone in your path to get what you want?	¿Arrasar con cualquier persona para conseguir lo que quieres?
I just can't let them bulldoze this building.	No puedo permitir que derriben este edificio.
I don't need to bulldoze anyone.	No necesito a arrasar a nadie.
Essar just wants to bulldoze the forest and replace it with a coal mine.	Essar solo quiere arrasar con buldózeres el bosque y reemplazarlo con una mina de carbón.
Somebody should bulldoze this place.	Alguien deberia tumbar este lugar.
No need to bulldoze, son.	No es necesario intimidar, hijo.
You can't bulldoze me any longer.	No puede seguir avasallándome.
I'm not going to let you bulldoze us.	Las haremos. No dejaré que nos des órdenes.
If you believed in democracy, you would not just bulldoze aside those three referendum results.	Si creyese en la democracia, no hubiese hecho a un lado los resultados de estos tres referendos.
When Al Fakhrawi complained to police that authorities were about to bulldoze his house, he was detained.	Cuando Al Fakhrawi se quejó con la policía que las autoridades iban a demoler su casa, lo detuvieron.
The U.S. government thinks it can exploit its military strength to bully and bulldoze.	El gobierno piensa que puede aprovechar su gran fuerza militar para intimidar y aplastar a los demás países.
So he'll continue to bulldoze the truth, even without the help of fancy photoshop jobs.	Así que Trump continuar√° arrasando con la verdad, incluso sin ayuda de lujosos trabajos de Photoshop.
Trained specialist couldn't calculate how to cut the roads, nor bulldoze the platforms for the houses.	Los especialistas no sabían calcular el corte de las carreteras, ni escavar las plataformas para las casas.
I can't run a bulldozer through my Iife just because I want to bulldoze yours.	No puedo lidiar con una topadora en mi vida por más que quiera demoler la suya.
Thankfully, there's a way to bulldoze through all of the jargon and confusion and still get the local traffic you want and need.	Afortunadamente, existe una manera para vencer toda la confusión y aun así obtener el tráfico local que quieres y necesitas.
But, Mr Foley, I must warn you that if you attempt to ballyrag or bulldoze this witness, I shall take a very dim view of it.	Pero, Señor Foley, debo advertirle que si intenta intimidar o derribar a esta testigo deberé desaprobarlo.
With breathtaking arrogance and disregard for democracy, the European political elite intend to bulldoze onwards with the ratification of the Treaty.	Con una arrogancia y desprecio asombrosos de la democracia, la élite política europea pretende seguir arrollándolo todo con tal de lograr la ratificación del Tratado.