bullir

to boil

to seethe

Switch to English results

En la mayoría de los casos se presentan varias ampollas, llamadas bullas.	In most cases, there are blisters, called bullae.
Collar compuesto de siete bullas en forma de lentejas con temas mitológicos, alternadas según tamaño.	Necklace composed of seven lenticular medallions with mythological subjects alternated by dimension.
En la mayoría de los casos su patogenia se asocia con bullas, blebs y enfisema subpleural.	In the majority of cases, its pathogenesis is associated with bullae, blebs, and subpleural emphysema.
Se producen bullas en raras ocasiones. No se asocia con la enteropatía sensible al gluten.	Bullae rarely occur. No association with gluten-sensitive enteropathy.
Las tres bullas más pequeñas tienen la misma decoración: Efestos sentado de perfil que forja el yelmo de Aquiles.	The three smallest medallions have the same decoration: Hephaestus seated in profile about to shape Achilles' helmet.
Considerar que las únicas imágenes típicas de HCL son las bullas y nódulos; todas las demás lesiones no son diagnósticas.	Note that cysts and nodules are the only images typical of LCH; all other lesions are not diagnostic.
La ausencia de vasos no es suficiente para el diagnóstico de neumotórax (bullas, quistes) ni su presencia para descartarlo (neumotórax plegados).	The absence of vessels is not enough to diagnose pneumothorax (bullae, cysts), nor does their presence rule it out (folded lung syndrome).
En la erisipela, la inflamación puede ser tan intensa como para inducir formación de bullas, en especial en los pacientes con diabetes mellitus o en los ancianos.	In erysipelas, inflammation may be so intense as to induce bullae formation, especially in patients with diabetes mellitus or in elderly people.
Reacción cutánea inflamatoria no inmunológica inducida fotoquímicamente en una región irradiada, que simula una quemadura solar y se puede presentar con eritema, edema y formación de bullas.	Non-immunological, photochemically evoked inflammatory skin reaction in an irradiated region which resembles sunburn and may present with erythema, oedema and bulla formation.
Y uno de los factores más movilizador es el factor religioso. Y entre más bullas tenga el evento religioso, más convocatoria y entusiasmo provoca.	Religion is one of the most mobilizing factors, and the more noise the event generates, the larger the attendance and greater the enthusiasm.
La presentación clínica en la dermatitis de contacto, independientemente de su mecanismo, oscila desde vesículas y bullas localizadas sobre una piel eritematosa en estadios agudos a placas eritematosas liquenificadas en los estadios crónicos.	The clinical presentation of contact dermatitis, regardless of the mechanism, ranges from localized vesicles and bullae on erythematous skin in acute stages to erythematous lichenified plaques in chronic stages.
Probablemente la tumba acogía dos deposiciones: una masculina, a la que se refiere el yelmo, la corona y al menos las dos bullas gemelas; la otra femenina, por la presencia de los pendientes y el collar.	The tomb probably housed two burials: one male, implied by the helmet, the crown and at least the two twin bullæ; the other female, as attested by the presence of the earrings and the necklace.
Jeff Bullas no exagera con su enfoque, pero es efectivo.	Jeff Bullas doesn't go overboard with his approach, but it's effective.
Bungalows, cabañas y alojamientos con encanto con chimenea en Bullas (Murcia, España)	Bungalows, cottages and charming accommodation with fireplace in Bullas (Murcia, Spain)
Vivienda en el campo de Bullas en parcela vallada de 22.000m2.	Dwelling in the field Bullas fenced plot of 22,000m2.
Fiestas Patronales de El Niño Bullas 25 de abril.	Local festivities in honour of El Niño Bullas April 25.
Alojamientos con Chimenea en Bullas (Murcia, España)	Accommodations with Chimney in Bullas (Murcia, Spain)
Registros encontrados para Camping en Bullas: 1.	Found records for Camping in Bullas: 1.
Casa de campo muy espaciosa en Bullas a 35 minutos de Murcia.	Very spacious country house in Bullas 35 minutes from Murcia city.
Cabañas en los árboles en Bullas (Murcia, España)	Family friendly cabins and mobile homes in Bullas (Murcia, Spain)