built-up

urbanizado

Our new building has a built-up area of 713 m2.	Nuestro nuevo edificio tiene una superficie edificada de 713 m2.
In built-up areas, the maximum permitted speed is 60 km/h.	En áreas urbanizadas, la velocidad máxima permitida es de 60 km/h.
In built-up areas, the maximum permitted speed is 30 km/h.	En áreas edificadas, la velocidad máxima permitida es de 30 km/h.
A floor area of 1,000 built-up on four levels.	Una superficie construida de 1.000 edificada en cuatro niveles.
There must be sufficient ventilation here to prevent a built-up of heat.	Debe haber suficiente ventilación para evitar una acumulación de calor.
You aren't allowed to overtake trucks in built-up areas.	No se le permite adelantar camiones en áreas edificadas.
The highest speed permitted in built-up places is 50 km/h.	La velocidad máxima permitida en las zonas urbanas es de 50 km/ h.
Use of land, m2 of built-up area (including sealed area)	Ocupación del suelo, m2 de superficie construida (incluidas las zonas selladas)
This built-up mucus is a good place for bacteria to grow.	Esta acumulación de mucosidad es un buen lugar para que las bacterias crezcan.
The pre-existent built-up area was insufficient for the optimum investment programme.	El área preexistente construida era insuficiente para el programa de inversión óptimo.
ElectroStatic Discharge, ESD is simply the discharge of built-up static electricity.	Descarga electroestática, ESD, es simplemente el descarga de electricidad estática acumulada.
These let built-up fluid drain out of the middle ear.	Estos permiten drenar la acumulación de líquido en el oído medio.
The exhibited carsatellite is built-up, after the fair, with a customer.	El carsatellite exhibido se construyó tras la exhibición, con un consumidor.
Total built-up area of approximately 137 m²	Superficie total construida de aproximadamente 137 m²
Lastly, the maximum speed in built-up areas is 50 kph.	Por último, en zonas urbanas, la velocidad máxima permitida es de 50 km/h.
The animal detection feature is not activated in built-up areas.	La detección de animales no está activa dentro de un área edificada.
Speed limits: 50km/h in built-up areas.	Límites de velocidad: 50 km/h en áreas residenciales.
Singular built-up area without impact of modern constructions.	Casco urbano singular sin impacto de construciones modernas.
This helps to release built-up stress and to restore total equilibrium.	Ayuda a eliminar el stress acumulado y a sentir un equilibrio total.
On a site area of 100,187m2, the built-up area is 64,968 m2.	En una superficie de parcela de 100.187m2, la superficie construida es de 64.968 m2.