bufete

Sí, y la reputación de este bufete está en entredicho.	Yeah, and the reputation of this firm is in yohands.
Así que tienes una opción, tu bufete o tu familia.	So you have a choice, your firm or your family.
Ramona es un socio en el bufete de FORT.	Ramona is a partner at the law firm of FORT.
Y como tú dijiste, él es esencial para el bufete.	And as you said yourself, he is essential to the firm.
Así que tienes una opción, tu bufete o tu familia.	So you have a choice, your firm or your family.
Y como tú dijiste, él es esencial para el bufete.	And as you said yourself, he is essential to the firm.
Sí, trabaja en un bufete de abogados en Nueva York.	Yeah, she works at a law firm in New York.
¿Esto es un caso estándar para su nuevo bufete?	So this is a standard case for your new firm?
No puedes trabajar para Diane y trabajar para el bufete.	You can't work for Diane and work for the firm.
Daniel Hardman no regresará a este bufete bajo ninguna circunstancia.	Daniel Hardman will not return to this firm under any circumstance.
Está el pequeño detalle de ganar dinero para el bufete.	There's a little detail of earning money for the firm.
Si estás intentando proteger a tu bufete, no hace falta.	If you're trying to protect your firm, there's no need.
¿Esto es un caso standard para su nuevo bufete?	So this is a standard case for your new firm?
Y aprendió a hacer lo mejor para el bufete.	And he learned to do what's best for the firm.
En 1995, el Embajador Sepúlveda estableció su propio bufete.	In 1995, Ambassador Sepúlveda established his own law firm.
No puedes trabajar para Diane y trabajar para el bufete.	You can't work for Diane and work for the firm.
Entonces, ¿feliz de haber vuelto a tu antiguo bufete?	So, you happy to be back at your old firm?
El bufete de abogados fue fundado en 2005 por Alexey Volkov.	The law firm was founded in 2005 by Alexey Volkov.
Sí, trabaja en un bufete de Nueva York.	Yeah, she works at a law firm in New York.
Si me quedo en el bufete, tiene que ser más.	If I stay at the firm, it has to be more.