bufar

to snort

Gasta un par de bufas que son un monumento a la belleza, aparte del morbazo que tienen las pelirrojas.	Spend a couple of buffets that are a monument to beauty, apart from the morbid have redheads.
Sus óperas joco-serias para títeres se pueden considerar como el embrión de las óperas bufas, tanto por su repertorio como por sus características musicales y literarias.	His joco-sérias (humorous-serious) operas for puppets can be considered as the embryo of the opera buffa, both in their repertoire, and by their musical and literary characteristics.
Entre 1782 y 1785, el compositor se estableció en Venecia; en ese año se trasladó a Viena, donde escribió para el teatro de la corte tres óperas bufas sobre libretos de Lorenzo Da Ponte, con clamoroso éxito.	Between 1782 and 1785 the composer lived in Venice; that year he took up residence in Vienna, where he wrote three buffo operas on librettos by Lorenzo Da Ponte for the Court Theatre with great success.
Franz Joseph Haydn compuso la deliciosa música de esta burletta per música en dos actos, en el tranquilo ambiente del castillo de los príncipes Esterhazy, abriendo el camino, que habría de ser tan fecundo, de las óperas bufas de los músicos que le siguieron.	Franz Joseph Haydn composed the delicious music for this burletta per musica in two acts in the peaceful surroundings of the castle that belonged to the princes of Esterhazy, paving the way for later composers of comic operas, a genre that turned out to be highly lucrative.
Las bufas de mortífero estaban dando desintencionadamente mayores estadísticas que las que deberían de tener para un objeto de ese nivel, esto se ha corregido.	Deathdealer's Spaulders were unintentionally given higher stats than they should have had for an item of their level, this has been corrected.
Entre 1782 y 1785, el compositor se estableció en Venecia, trasladándose posteriormente a Viena, donde escribió para el teatro de la corte tres óperas bufas sobre libretos de Lorenzo Da Ponte, con resonante éxito.	Between 1782 and 1785, Martín y Soler established himself in Venice, moving on to Vienna, where he wrote for the court theatre three operas on librettos by Lorenzo Da Ponte with resounding success.