bueno en realidad

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sabes, bueno en realidad tengo... algo que decir.	You know, uh... I do actually have... Something to say.
Es muy bueno en realidad.	It's actually very good.
Es bastante bueno en realidad.	He's actually quite good.
Porque a casi todos les gusta, bueno en realidad a algunas personas no les gustan tanto o, lo que es peor, prefieren la variación blanca.	Because almost everybody likes it–actually, some people don't like it so much or, worst, they prefer the white variation.
No te conozco lo suficiente como para saberlo. Sí, bueno en realidad soy un buen tipo. Lo pones en tu curriculum vitae.	I don't know you well enough to guess yeah well I'm actually a nice guy you have that on your curriculum vitae my what?
Una vez más, los Jefes de Gobierno solo pudieron acordar plazos teóricos para que los ministros liberalicen los mercados en el futuro, en lugar de dar el visto bueno en realidad a acuerdos o concertarlos ellos mismos.	Once again Heads of Government could only agree to set theoretical deadlines for ministers to liberalise markets in the future, rather than actually set the seal on agreements that should already have been made or reach those agreements themselves.
Bueno en realidad no es mi trabajo...	Well it's really not my job to...
Bueno en realidad no tan amigos.	Well, we weren't actually friends.
Bueno en realidad estoy solo ahora.	Well, I'm actually in between relationships right now.
Bueno en realidad, esa es mi casulla.	Um, that's them, actually.
Bueno en realidad me equivoqué.	Actually, I said it wrong.
Bueno en realidad hay un bajo número de consideraciones es posible que desee tener en cuenta antes de elegir una empresa de impresión.	Well there are actually a lot considerations you might want to take into account before choosing a printing company.
Era... bueno en realidad nunca dijo una palabra.	He was ah well actually he never said a word.
Los frikis se sostienen con fiereza sobre cómo Chrome bueno en realidad es.	Geeks will argue fiercely about how good Chrome actually is.
Tuve un sueño, bueno en realidad tuve tres sueños.	I had a dream, well, I had three dreams actually.
Sí, bueno en realidad ya no recoger los contenedores a mano.	Yeah, well they don't really pick up the cans by hand anymore.
Haga palanca cuidadosamente con herramientas. (Herramienta del metal no es bueno en realidad)	Pry it up carefully with tools. (Metal tool not good actually)
Sabes, bueno en realidad tengo... algo que decir.	You know, uh... I do actually have... Something to say.
Oh, bueno, no tan bueno en realidad.	Oh, well, not so good actually.
Sí, bastante bueno en realidad.	Yeah, pretty good actually.