buendía

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Buendía stopped the construction of two mega-dams in the Peruvian Amazon.	Buendía detuvo la construcción de dos mega-represas en la Amazonía peruana.
Fernando Buendía: That base is on a beach.	Fernando Buendía: Esa base es una cabeza de playa.
The book narrates the saga of seven generations of the Buendía family.	El libro narra la saga de siete generaciones de la familia Buendía.
Buendía was a renowned and highly respected newsman.	Manuel Buendía era un periodista reconocido y muy respetado.
The legislator Soledad Buendía, correísta, did not deny the possibility of supporting the trial.	La legisladora Soledad Buendía, correísta, no negó la posibilidad de apoyar el juicio.
Fernando Buendía: The Manta base has been developing its infrastructure.	Fernando Buendía: Me refiero a que la base de Manta ha sido desarrollada en su infraestructura.
I believe that Maestro Buendía created this role with me in mind.	Creo que el maestro Buendía creó musicalmente este personaje pensando en mí.
Stored monthly resources in Entrepeñas and Buendía reservoirs over the last five years (12 KB)	Existencias mensuales en Entrepeñas y Buendía en los últimos 5 años (12 KB)
Colonel Aureliano Buendía started thirty two armed uprisings and lost all of them.	El coronel Aureliano Buendía promovió treinta y dos levantamientos armados y los perdió todos.
Fernando Buendía: Exactly. The military has denounced this fact and stated its discomfort over it.	Fernando Buendía: Exactamente. Los militares han denunciado este hecho y la incomodidad por esto.
Buendía did not finish his investigation.	Buendía no terminó la investigación.
Ruth Buendía Mestoquiari, a young indigenous woman from Peru, was awarded the 2014 Goldman Prize.	Ruth Buendía Mestoquiari, una joven indígena de Perú, fue galardonada con el Premio Goldman 2014.
Paola Pabon, Gina Godoy and Soledad Buendía received a sanction which includes one month of suspension.	Paola Pabón, Gina Godoy y Soledad Buendía recibieron una sanción que contempla un mes de inhabilitación.
It is written by Emilio García Buendía and edited by school and may editors.	Está escrita por Emilio García Buendía y editada por Escolar y Mayo Editores.
Buendía himself conducted and Joaquín Deus staged the production.	La dirigieron el propio Buendía a nivel orquestal y Joaquín Deus en la parte escénica.
Other investigations have focused on the content analysis of the printed media (Toledano Buendía, 2004).	Otras investigaciones se han centrado en el análisis de contenido de los medios impresos (Toledano Buendía, 2004).
So, we can name the alseide Remedios Moscote, who provokes the madness of young Aureliano Buendía.	Así podemos nombrar a la alseide Remedios Moscote, que provoca la locura del joven Aureliano Buendía.
Description: Ruth Buendía Mestoquiari, a young indigenous woman from Peru, was awarded the 2014 Goldman Prize.	Description: Ruth Buendía Mestoquiari, una joven indígena de Perú, fue galardonada con el Premio Goldman 2014.
At a musical level, I have fond memories of maestros Moreno Buendía and José Antonio Torres.	A nivel musical, guardo un grato recuerdo de los maestros Moreno Buendía y José Antonio Torres.
I had the huge privilege and pleasure of creating these two works by Maestro Moreno Buendía.	Tuve el enorme orgullo y placer de estrenar estas dos obras del maestro Moreno Buendía.