buen juicio

Las vidas de muchos hombres dependen de su buen juicio.
The lives of too many men depend on his judgment.
Cuando hayas aprendido a tener buen juicio, puedes tomar esto.
When you've learned to be sensible, you can have this.
Por lo tanto, uno siempre debe tener buen juicio individual.
Therefore, one must always exercise good individual judgment.
Si realmente me amas, confiarás en mi buen juicio.
If you really love me, you'll trust my judgment.
Y además de eso su buen juicio me salvó la vida.
And beyond that, your judgment has saved my life.
Sí, por su buen juicio, pero no por su política.
Yeah, for your judgment, yeah, but not for you politics.
Ha tenido el buen juicio de huir y esconderse.
He had the sense to run and hide.
Mi buen juicio se ha empañado, y no puedo dejar que eso pase.
My judgment gets clouded, and I can't let that happen.
Deseas mostrar que eres una persona decisiva, organizada y de buen juicio.
You want to show that you're decisive, organized and clear-thinking.
Perdóname si no confío en tu buen juicio.
Well, just forgive me if I don't trust your judgment.
El buen juicio del Secretario General ha de ser nuestra orientación principal.
The wisdom of the Secretary-General is to be our primary guidance.
Le voy a dejar eso a su buen juicio Susan.
I'll leave that up to your impeccable judgement.
Ha tenido hasta el buen juicio de sacar primero la ropa.
She even had the sense to take the clothes out first.
No se fía de mi buen juicio en nada.
He won't take my judgment on anything.
Estaba empezando a cuestionar su buen juicio.
He was starting to question his judgment.
No deje que eso nuble su buen juicio.
Don't let that cloud your judgment.
No se fía de mi buen juicio en nada.
He won't take my judgement on anything.
Tendrás que confiar en mi buen juicio.
You'll just have to trust my judgment.
No confías en mi buen juicio, ¿no es así?
You don't trust my judgment, do you?
No hemos dormido y no tenemos buen juicio ahora mismo.
We haven't slept and your judgment is a little off right now.
Word of the Day
lean