buchí

Dictionary
Examples

Lo sentimos, tenemos miedo de Buchi.	Sorry, we got afraid of Buchi.
Elisa escalando deportiva en Buchi Arta.	Elisa sport climbing in Buchi Arta.
BUCHI afirma que su nuevo instrumento NIR es Robusto, Flexible y Fácil de usar.	BUCHI claims that their new NIR instrument is Robust, Flexible and easy to use.
Configure su evaporador rotatorio con el BUCHI Rotavapor® Configurator de acuerdo a sus necesidades específicas.	Compose your rotary evaporator with the BUCHI Rotavapor® Configurator according to your specific needs.
Componga su sistema de extracción con el configurador BUCHI de acuerdo con sus necesidades específicas.	Compose your extraction system with the BUCHI configurator according to your specific needs.
Configure su liofilizador con el BUCHI LyovaporTM. Configurator de acuerdo a sus necesidades específicas.	Create your Freeze Dryer solution with the BUCHI LyovaporTM configurator according to your specific needs.
De lo contrario, continuará realizando excavaciones regulares, Buchi, inspección de las tumbas, etc.	Otherwise it will continue to make regular excavations, buchi, inspection of tombs and so on.
En BUCHI estamos comprometidos con la mejora continua, aprendiendo de los resultados de nuestro trabajo.	At BUCHI, we are continuously aiming at improving and learning form the results of our work.
Esto sitúa a Büchi como el único proveedor con un sistema Soxhlet completamente automático en su programa de suministros.	This makes Buchi the only provider with a fully automatic Soxhlet extraction unit in their product portfolio.
Las conclusiones resultantes han sido expuestas en la publicación (best@buchi) y concluye con valores de desviación estándar relativa muy pequeñas.	The resulting conclusions were summarized in a publication (best@buchi) and convince with very low relative standard deviations.
El ajuste de la aplicación, la robustez extrema y la operación simple son las características clave del nuevo BUCHI ProxiMate NIR.	Applicative fit, extreme robustness and simple operation are the key features of the NEW BUCHI ProxiMate NIR.
Una recopilación de las portadas de las novelas de Buchi Emecheta, impresas por George Braziller Inc. y Heinemann Educational Books.	A compilation of covers of novels by Buchi Emecheta and printed by publishers George Braziller Inc. and Heinemann Educational Books.
Éstas y otras aplicaciones en el marco del análisis medioambiental se encuentran disponibles de forma gratuita solicitándolas a Büchi Labortechnik AG en Suiza.	These and other applications in within the environmental analysis are offered free of charge by Büchi Labortechnik AG.
El embajador de Hublot Maxime Büchi, diseñador creativo y artista que trabajó en Hublot Sang Bleu relojes, también se unió al evento de caridad.	Hublot brand ambassador Maxime Büchi, creative designer and artist who worked on Hublot Sang Bleu watches, also joined the charitable event.
BUCHI ofrece equipos de laboratorio de alta calidad y paquetes de mantenimiento exclusivos para mantener su sistema funcionando al máximo rendimiento y durabilidad.	BUCHI offers high quality laboratory equipment and selected maintenance packages to keep your system up and running with the best performance and durability.
La tienda de Greensboro ofrecerá productos de marcas locales como Big Spoon Roasters, Buchi Kombucha, Carolina Kettle, Nello's Pasta Sauce y Ran-Lew Dairy.	The Greensboro store will offer locally made products from brands such as Big Spoon Roasters, Buchi Kombucha, Carolina Kettle, Nello's Pasta Sauce and Ran-Lew Dairy.
Una de las principales ventajas del Büchi NIRFlex-N-500 es su funcionamiento en el laboratorio seguro, fiable y sin interrupciones.	The crucial advantages of the Buchi NIRFlex N-500 and the extras for a safe and uninterrupted performance are, among others the rugged design.
Actualmente, mujeres como Farieha Aziz de la organización Bolo Büchi y yo misma estamos a la vanguardia del debate sobre el Proyecto de Ley de Delito Cibernético.	Currently, women like Farieha Aziz of the organisation Bolo Bhi and myself are at the forefront of the debate on the Cybercrime Bill.
La pantalla táctil sigue la lógica de interfaz demostrada de otros productos de BUCHI, lo que permite que cualquier persona pueda configurar las aplicaciones, probar las muestras o ajustar las preferencias fácilmente.	The touchscreen follows the proven interface logic of other BUCHI products, making it easy for everybody to setup applications, test samples or set preferences.
En los últimos años Büchi Labortechnik AG ha rediseñado por completo sus sistemas Kjeldahl, lo que ha posibilitado que ahora puedan cumplir diversas funciones más allá de la determinación de proteínas tradicional.	During the passed years, Büchi Labortechnik AG has totally redesigned its Kjeldahl systems, which now makes it possible to fulfill various other functionalities beyond the traditional protein determination.