bruñir

to polish

Usted amará esta herramientas para bruñir sus proyectos.	You will love this tool for burnishing your projects.
La rugosidad también debe ser de 2-3 micras, que es adecuada para bruñir.	Roughness should also be 2-3 micron which is suitable for burnishing.
Hay diseños especiales de herramientas disponibles para bruñir superficies planas o conos.	Special tool designs are available for burnishing flat surfaces or tapers.
Para áreas ligeramente aburridas y de alto tráfico, bruñir con Igloss ™ 4 #.	For slightly dull and high traffic areas, burnish with I gloss™ 4 #.
Las caras circulares planas se pueden bruñir con herramientas de bruñido de cara.	Flat circular faces can be burnished with face Burnishing Tools.
Estas herramientas versátiles se puede utilizar para pulir, bruñir, eliminar el óxido y las rebabas.	These versatile power tools can be used for polishing, burnishing, removing rust and deburring.
Cuando te acercabas un poco más, él quería bruñir y lustrar sus instrumentos.	When you came a bit closer it was then he wanted to burnish and polish his own instruments.
Además, los filetes, contornos, radios o hombros se pueden bruñir automáticamente mediante la programación de la máquina.	In addition, fillets, contours, radii or shoulders can be automatically burnished by machine programming.
Sin embargo, hay materiales que se pueden bruñir bien aunque sean tan duros como 45 HRC.	However, there are materials that can be burnished well even though they are as hard as 45 HRC.
Por este motivo, el proceso CHAMFER-CUT está especialmente indicado para engranajes que aún deben bruñir después del temple.	Therefore, the CHAMFER-CUT process is especially suitable for teeth which are further honed after hardening.
Dominamos todas las variables técnicas de este exigente proceso, incluyendo máquina, portapiezas, herramientas de bruñir y perfilado.	We master all technical variables of this demanding process, including machine, workholding, honing and dressing tools.
Luego se puso a bruñir la coraza, una pieza gruesa de metal con grabados y accesorios muy elaborados.	She began scrubbing the chestplate, a thick slab of metal with intricate etchings and workings.
Máquinas de bruñir Automatización y retrofitting de máquinas bruñidoras de todas las marcas y tipos (horizontal y vertical).	Honing Machines Automation and retrofitting of any type of honing machine (horizontal and vertical).
Las herramientas de bruñir (bruñidor o mandril) se fabrican de acuerdo con el diámetro y tipo del producto a ser mecanizado.	The honing tools (mandrel) are manufactured according to the diameter and type of the product to be machined.
Las piezas a menudo se pueden bruñir en la máquina original en la que se produjeron, eliminando así las operaciones secundarias.	Parts can often be burnished on the original machine on which they were produced, thereby eliminating secondary operations.
Una superficie de la pieza preparada idealmente para bruñir es una superficie abombada o torneada de 80 a 120 micropulgadas (Ra).	An ideally prepared part surface for burnishing is a bored or turned surface of 80 to 120 microinches (Ra).
Aunque es metal, los platos de plata se pueden bruñir inmediatamente si eres demasiado maniático y te gusta tener la plata bien pulida.	Even though it's metal, silver plate can be rubbed right off if you're too diligent with your silver polish.
Ellas son ideales para un rango muy grande de diámetros, por ejemplo, de 10 hasta 100 mm y pueden bruñir varios engranajes simultáneamente.	They are ideal for diameters between 10 and 100 mm and can manage several gears at the same time.
El bruñimiento se realiza a través de cuatro componentes principales: Máquina bruñidora, aceite lubricante, herramienta de bruñir y reglas súper abrasivas diamantadas o de CBN (Borazon).	The honing is made through four main components: Honing machine, lubricating oil, honing tool and super abrasive diamond or CBN (Borazon) stones.
Además, la vitamina A de limón, C, P es absorbida por la piel, puede hacer que la piel mantiene magnífico, bruñir es exquisita.	In addition, the vitamin A of lemon, C, P is absorbed through the skin, can make the skin maintains gorgeous, burnish is exquisite.