broza

dead leaves

Dictionary
Examples

En invierno conviene proteger los crisantemos con broza u hojas.	Chrysanthemums should be protected in winter with brushwood or leaves.
El terreno está libre de broza, limpio para inocular sistemas de valores.	The field is free of scrub, clean for inoculating value systems.
En cualquier mano en la broza, mienten los remanente de tumbas antiguas.	On either hand in the brushwood, there lie the remnants of ancient tombs.
La vegetación que se observa corresponde a la típica broza mediterránea.	The vegetation to be observed here forms a typical Mediterranean shrubland.
Por lo tanto, debe proteger las ramitas con broza, fibra de vellón o tela de yute.	The twigs should therefore be protected with brushwood, fleece or jute sacking.
Se trabajaron 1500 m³ de broza de café, que fueron convertidos a fertilizante orgánico.	Converted 1,500 square meters of coffee pulp into organic fertilizer.
Tenía un piso de tierra, una azotea de bastones y broza, y estaba abierto al aire.	It had an earthen floor, a roof of canes and brushwood, and was open to the air.
¿Qué pasa? ¿que soy broza?	So what, am I fodder here?
Desde entonces únicamente se ha estado aprovechando la broza superficial, procesada artesanalmente por los güiriseros.	Since then, the only gold-related activity has been the small-scale processing of surface ore by the gold panners.
Aquí las cuestas pasadas de Koronon se cubren con las flores salvajes y broza en la imagen de un amarrar.	Here the last slopes of Koronon are covered with wild flowers and brushwood in the image of a moor.
Estudiantes de bachillerato y demás voluntarios plantan árboles, alzan cercas de broza con árboles navideños y construyen parques comunitarios.	High school students and other groups of volunteers plant trees, build brush fences with old Christmas trees and make community parks.
El viento fue por mí que susurraba en la broza perfumada y que silbaba a través de las malo s de mármol de los acantilados.	The wind went by me whispering in the scented brushwood and whistling through the marble crevices of the cliffs.
Fuera, en la zona de broza, se ha podido observar una planta que se encuentra en muy pocos puntos de nuestro país, llamadaHaplophyllum linifolium.	Outside the lake, in the brushwood area, there is a plant named Haplophyllum linifolium that cannot often be found in our country.
En un tercero había barriles de vino, y una chimenea encapuchada con los apilados de broza perfumada llenados encima de allí para el agua de la calefacción.	In a third there were casks of wine, and a cowled chimney with stacks of scented brushwood piled up there for heating water.
Los números son impresionantes. Estimamos que se ralearon alrededor de 6 acres (2.43 has.), astillamos unas 3 toneladas de broza y generamos de 25 a 30 cuerdas de leña.	The numbers are imrpessive: We estimate that we thinned about 6 acres, chipped about 3 tons of debris, and generated 25- to 30 cords of firewood.
Los diputados del sheriff del condado de Nevada dijo inicialmente que 50 años de edad, Martín Lara fue broza y fue sacado de cabeza en la trituradora de madera por la cuerda.	Nevada County sheriff's deputies initially said 50-year-old Martin Lara was feeding brush and was pulled head-first into the wood chipper by the rope.
Es yo satisface así a Alexis; un hombre pobre pequeño con entre de una barba del stubble, que lleva los tarros el vino y los apilados de broza Paros y Syra.	It is thus I meet Alexis; a small poor man with a stubble beard, who carries jars of wine and stacks of brushwood sport ween Paros and Syra.
Continuación sobre mi manera vine en el último a los sepulcros prehistóricos de Chalandriani; expuesto sobre la ladera con, vacío, y mezclado la broza salvaje y multitudes de ovejas de lento-mudanza.	Continuing upon my way I came at last to the prehistoric graves of Chalandriani; exposed upon the hill-side, empty, and mingled with the wild brushwood and flocks of slowly-moving sheep.
En las rosas de tallo largo, el punto de injerto está situado debajo de la cabeza y, por lo tanto, debe proteger toda la cabeza con fibra de vellón, broza o tela de yute.	In long stem roses, the graft point is below the head, and therefore the whole head is usually packed with fleece, brushwood or jute.
Con una posición excelente, el verde domina gran parte de los valles de Los Arqueros, rodeado de atractivos apartamentos, adosadas y villas situadas en un anfiteatro de pinos y broza Mediterráneos.	Taking prime position, the verdant course dominates much of the valleys of Los Arqueros, surrounded by attractively styled apartments, townhouses and villas set within an amphitheatre of Mediterranean pine and brush.