brown bear

A natural reserve where some autochthonous tree species still remain like: evergreen and cork oaks, Pyrenean oaks and beech trees, which form intricate and beautiful woods in which a few protected species survive, like the brown bear, the road deer or the cappercaille.	Una reserva natural donde aún perviven especies arbóreas autóctonas: encinas, alcornoques, robles y hayas, formando intrincados y bellos bosques en el que sobreviven especies protegidas como el oso, el corzo o el urogallo.
Don't listen to her, Brown Bear.	No le hagas caso, amigo.
Of course, the real thrill came when we were false charged(if you can call it false) by a big sow Brown bear(see Grizzly) who was protecting her cub.	Por supuesto, la emoción verdadera vino cuando éramos charged(if falso que usted puede llamarlo falso) por un bear(see grande Grizzly del marrón de la puerca) que protegía su cub.
The caption read "Brown bear in the zoo."	El pie de foto decía "Oso pardo en el zoológico".
You got the brown bear on the flag.	Tienes el oso café en la bandera.
It is the largest brown bear sanctuary in the world.	Es el santuario de animales más grande del mundo.
The brown bear can be seen against the snow a mile away.	El oso marrón puede ser visto a kilómetros por contrastar con la nieve.
Shiretoko has one of the highest brown bear population densities in the world.	Shiretoko tiene una densidad de población de osos pardos de las más altas del mundo.
Among the many protected animal rare species, it is especially necessary to mention the brown bear.	Entre las numerosas especies raras animales protegidas, es necesario sobre todo mencionar al oso marrón.
Perhaps you'll glimpse a moose, Dall sheep, caribou, brown bear, or grizzly bear.	Quizás glimpse alces, ovejas de Dall, un caribú, un oso marrón, o grizzly un oso.
When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors.	Cuando era pequeña, yo quería tener de mascota un oso pardo para asustar a mis vecinos.
The lifestyle of polar bears is dramatically different from their brown bear ancestors.	El estilo de vida de los osos polares es dramáticamente diferente al de sus ancestros, los osos pardos.
In 2009 a new brown bear exhibit is being constructed in the same area.	En 2009 se iniciará la construcción de una nueva instalación para osos pardos en la misma área.
In this Parliament we pay homage to activists fighting to save the brown bear, for example in the Himalayas.	En este Parlamento rendimos tributo a los activistas que luchan por salvar al oso pardo del Himalaya, por ejemplo.
Iliochori is found near the National Park of Pindos where it is found still today the brown bear, species protect by the WWF.	Iliochori se encuentra cerca del Parque Nacional de Pindos donde habitan osos pardos, especie protegida por la WWF.
The restored areas have been adapted to meet the real needs of the brown bear and wood grouse populations.	Las áreas sometidas a trabajos de restauración se han adaptado a las necesidades reales de las poblaciones de oso y urogallo.
The brown bear, the wild boar, the roe deer and the red fox also live in the area, which is connected to Valbona National Park.	También hay osos pardos, jabalíes, corzos y zorros rojos en la zona, que está conectada con el parque nacional de Valbona.
The brown bear and wolf enclosure was established according to the zoo master plan, on a site designated for the zoo extension.	El recinto de los osos pardos y los lobos se estableció de acuerdo al plan maestro del zoológico en un área designada para la ampliación del mismo.
A little more than a week ago there was still sufficient snow in places in Alutaguse to find brown bear tracks.	Como se puede ver en la imagen, hace poco más de una semana había todavía suficiente nieve en algunos lugares de Alutagusel como para encontrar huellas de oso.
The wilderness is a refuge for many species, such as the brown bear, the wolf and the lynx, which are unable to survive under even slightly altered conditions.	Los espacios naturales son el refugio de muchas especies, como el oso pardo, el lobo y el lince, que no podrían sobrevivir, ni siquiera con alteraciones mínimas de las condiciones.