brother and sister

How are your brother and sisters doing, I wondered, since the book?
¿Cómo están sus hermanos ahora? Desde que leí el libro me lo pregunto.
Where's your brother and sisters?
¿Dónde están tus hermanos?
Your brother and sisters aren't there, but of course it's late and they must be in school.
Tus hermanos no están, pero claro, es tarde y deben estar en el colegio.
I've told you of my brother and sisters in Ireland.
Te he hablado de mis hermanos y hermanas en Irlanda.
I've told you of my brother and sisters in Ireland.
Le hablé de ti a mi hermano y hermanas en Irlanda.
You lost your brother and sisters, your parents: five people.
Perdiste a tu hermano y a tus hermanas, tus padres. Cinco personas.
My brother and sisters are all married.
Todos mis hermanos y hermanas están casados.
Where's your brother and sisters?
¿Dónde están tu hermano y tus hermanas?
Dear brother and sisters, your attention please.
Queridos hermanos y hermanas, presten atención.
Extend your charity of heart to all of your brother and sisters throughout the world.
Extended vuestra caridad de corazón a todos vuestros hermanos y hermanas a través del mundo.
The more important question is: Do we approach the poor as brother and sisters who listen to them?
La pregunta importante es ¿Cómo acercarnos a los pobres como hermanos y hermanas que escuchan?
All of us are moving together without any differences as brother and sisters; it is an expression of balance.
Todos nosotros nos encontramos juntos, sin hacer diferencias, como hermanos y hermanas; es una expresión de equilibrio.
When you were preaching in Damman to my brother and sisters, I was brought to you for your healing touch.
Cuando estuvo predicando en Damman a mi hermano y hermanas, me llevaron a usted para recibir su toque sanador.
Let's start from the meaning that John intends to give to the family of Bethany, consisting only of a brother and sisters.
Comencemos por el significado que Juan intenta atribuir a la familia de Betania, compuesta solamente de hermanos y hermanas.
Dear brother and sisters, in these days your communities have knelt in adoration before the Most Holy Sacrament of the Altar.
Queridos hermanos y hermanas, durante estos días vuestras comunidades han estado en adoración ante el santísimo Sacramento del altar.
How often, dear brother and sisters, have I experienced this, and drawn from it strength, consolation and support!
¡Cuántas veces, mis queridos hermanos y hermanas, he hecho esta experiencia y en ella he encontrado fuerza, consuelo y apoyo!
Accompanied by his brother and sisters, López was welcomed by the town's mayor, Javier Jiménez, of the pro-statehood New Progressive Party.
Acompañado por su hermano y sus hermanas, López recibió la bienvenida del alcalde Javier Jiménez, del Nuevo Partido Progresista, partidario de la estadidad.
My brother and sisters have seen me grow and remain sober and I think it has provided for them an example of stability and perseverance.
Mi hermano y hermanas me han visto crecer y permanecer sobrio y creo haber sido para ellos un ejemplo de estabilidad y perseverancia.
Now, the second day of Diwali, last day, is where a brother and sisters celebrate together for relationship which is so pure and protective.
El segundo día del Diwali, el último, los hermanos y hermanas celebran juntos este día en honor de esta relación tan pura, y que aporta tanta protección.
Sing and live the exuberance of Joy to the world!, our dear brother and sisters, and enter your new year with that glorious spirit.
Canten y vivan la exuberante ¡Joy to The World* (Alegría para el Mundo)!, nuestros queridos hermanos y hermanas, y entren en su nuevo año con ese espíritu glorioso.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict