broquel

Dictionary
Examples

Este broquel LARP se basa en los originales utilizados durante el siglo 14 y 15.	This LARP buckler is based on originals used during the 14th-15th century.
El broquel está hecha de artes marciales y la recreación y tiene bordes redondeados.	The buckler is made of Martial arts and re-enactment and has rounded edges.
Apretó el broquel metálico entre sus puños hasta que los bordes se tornaron rojizos.	She squeezed the metal buckler in her fists until the edges crinkled.
Este broquel está diseñado después de los originales que se representan en el Fechtbuch por Hans Talhoffer.	This buckler is designed after originals that are depicted in the Fechtbuch by Hans Talhoffer.
Chandra y Gideon se miraron a los ojos mientras ella desataba rápidamente el broquel, y él asintió.	Chandra made eye contact with Gideon as she unstrapped his buckler from her arm, and he nodded.
En la entrevista a un canal de televisión, desenvainó la espada e hizo referencia al broquel que supuestamente lo protege.	In an interview to a TV channel, he unsheathed his sword and made reference to the shield that allegedly protects him.
Una modificación podría ser que cada miembro de la congregación reciba, junto con su programa, una pequeña vela con un broquel de papel cerca de la base.	One modification could be that each member of the congregation receives a small candle with a paper shield near the base along with their program.
Se apostarán contra ti de todos lados con broquel, escudo y casco. A ellos les encargaré el juicio y ellos te juzgarán conforme a sus costumbres.	They will set themselves against you on every side with buckler and shield and helmet; and I shall commit the judgment to them, and they will judge you according to their customs.
Traten de llevar estos pensamientos en la mente porque ayudan, y cuando se entienden debidamente, la conciencia de estas verdades hará una envoltura de sí misma alrededor de ustedes a manera de broquel o escudo protector.	Try to carry the thoughts of it in your mind, for they are helpful and, when properly understood, the consciousness of these truths will wrap itself around you like a protecting buckler and shield.
Broquel medieval de 38cm, muy buena proteccion para recreacion medieval historica, armadura marshall historical, talla única ajustable.	Medieval buckler 38cm, very good protection for historic medieval recreation, marshall historical armor, adjustable one size.
En 1920, dos marcas de Trapiche, Fond de cave y Broquel, empezaron a cautivar a los paladares más exigentes del mundo.	In 1920, two Trapiche brands, Fond de Cave and Broquel, began to captivate the world's most demanding palates.