bromista

jokester

Su papel como un encantador bromista ganó corazonesespectadores jóvenes.	His role as a charming joker won heartsyoung spectators.
Era muy bromista y casi nunca hablaba con la verdad.	He was quite the kidder and almost never spoke the truth.
Al teléfono de un bromista, de un hombre triste.	The telephone of a practical joker, of a sad man.
El tema de este juego se basa en un bufón y bromista.	The theme of this game is based on a jester and joker.
No, que es un compañero bromista, le gusta gastar bromas.	No, that is a partner joker, he likes a joke.
Damon es el más bromista en la universidad, ¿de acuerdo?	Damon is the best practical joker on this campus, all right?
Descubre el bromista detrás de su lloriqueo y gimoteo de los demás.	Discover the prankster behind to your whining and whining of others.
Parece que tengo un bromista en mis manos.	Looks like I've got a prankster on my hands.
Incluso en la batalla, era un bromista, ¿no?	Even in battle, he was a practical joker, no?
Mi padre era un bromista que no tuvo el respeto de nadie.	My father was a joker who got no respect from anyone.
Ese tipo era un gran bromista cuando llegó.	That guy was a great joker when he first come here.
No miren ahora, pero tenemos un bromista entre nosotros.	Don't look now, but we've got a practical joker in our midst.
En serio, ¿vas a poner tu distintivo en la línea por este bromista?	Seriously, you're gonna put your badge on the line for this joker?
Que sería la niña más feliz, encantadora y bromista.	That she would be the happiest, silliest, and sweetest girl.
Ahora, hay un problema o... ¿Solo es una entrada bromista?	Now, is there a problem or are you just a porch tease?
Tenemos a un bromista en el público.	We got a joker in the audience there.
Parece que tienes una bromista ahí dentro.	Looks like you got a little prankster in there.
A veces creo que es una broma, pero John no es bromista.	Sometimes I think it's a joke, but John isn't really a prankster.
O sea, o es el mejor bromista del mundo.	Either that, or he's the world's most dedicated joker.
¡Se supone que íbamos a casarnos hoy, bromista!	We're supposed to be getting married today, you fool!