bromear

Cosas con las que no bromearía incluso si supiese cómo.	Things I wouldn't joke about even if I knew how.
¿Crees que bromearía sobre esto, Michaela?	You think I would make a joke about this, Michaela?
Yo no bromearía con eso, Louis.	I wouldn't joke about that, Louis.
Yo no bromearía con eso ahora.	I wouldn't be joking about that right now.
¿Por qué bromearía acerca de eso?	Why would I joke about that?
Mi marido bromearía conmigo.	My husband would joke with me.
Yo no bromearía, Le Chevre.	I would not make light, Le Chevre.
¿Crees que bromearía al respecto?	Do you think I would joke about this?
No bromearía sobre algo así.	I wouldn't joke about a thing like that.
No, no bromearía sobre eso.	No, I wouldn't joke about that.
¿Por qué bromearía sobre eso?	Why would I joke about that?
Jamás bromearía con algo así.	I'd never joke about something like this.
No puedo imaginar por qué bromearía al respecto.	I've... i can't imagine why i'd make it the subject of humor.
Nunca bromearía con eso.	I would never joke about it.
Jamás bromearía con el amor verdadero. Sí, me casaré contigo.	I would never joke about true love.
¿Crees que bromearía sobre eso?	You think I'd joke about the pizza?