bromear

Villa ha bromeado con ellos y les ha dado algunos consejos.
Villa has joked with them and given them some advice.
¿Piensas que yo he bromeado con alguien de tu experiencia?
Think I'd joke with someone of your experience?
He bromeado acerca de la realidad más seria de nuestras vidas.
I've been joking on the most serious side of our life.
No debería haber bromeado con las chinches.
I shouldn't have joked about bedbugs.
Solo he bromeado con ella.
I only joked with her.
No debí haber bromeado así contigo.
I shouldn't have teased you like that.
Estoy bromeado con él.
I'm messing with him.
He bromeado en el pasado, y Fanning y me gustaría ser como, donde se conocieron ustedes?
I've joked in the past, and Fanning and I would be like, where did you guys meet?
Mi hermano me dio un capirotazo en la frente por habérmelo bromeado.
My brother gave me a flip on the forehead for having teased him.
¿Alguna vez han bromeado sobre tener el cerebro en piloto automático?
Have you ever joked that your brain was running on autopilot?
Bhagavan tiene que haber bromeado al respecto. No lo toméis en serio.
Bhagavan might have joked about it. Don't take it seriously.
Uno: él ha bromeado acerca de casarse.
One: He joked about getting married.
A veces hemos bromeado sobre lo bueno que sería tener una de madera.
We have often joked how fine it would be to have a wooden one.
¿Ha bromeado sobre eso?
He joked about that?
Hemos bromeado al respecto.
I mean, we joked about that.
Vale, ya habéis bromeado.
All right, joke's on me.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict