bromear

to joke

Solo bromeaba, pero podemos abrir un salón de belleza juntos.	Just riffing, but we could open a hair salon together.
Jugaban a las cartas y mi marido bromeaba con sus amigos.	They were playing cards. My husband was playing with friends.
Al principio, pensé que él bromeaba, pero él era serio.	At first, I thought he was joking, but he was serious.
No te preocupes, ángel mío, el tío Kenny solo bromeaba.	Don't worry, angel. Uncle Kenny was just having a little fun.
Se sintieron sorprendidos al ver cuan fácilmente sonreía y bromeaba conmigo.	They were surprised to see how easily he smiled and joked with me.
El Sr. Canton bromeaba con esa respuesta.	Mr. Canton was joking with that answer.
Los comerciantes pensaron que ella bromeaba y que no compraría incluso uno.	The merchants thought she was joking and would not buy even one.
Solo bromeaba, no tienes que sentirte mal.	I was just joking. You don't have to feel bad
Cada vez que bromeaba, me reía de él	Every time he joked, I laughed at him.
Pero a sus yernos les pareció que bromeaba.	But he seemed to his sons-in-law to be jesting.
Siempre estaba sonriente, siempre alegre, siempre bromeaba.	He was always smiling, always cheerful, always joking.
El equipo bromeaba con el chico.	The crew was joking with the boy.
Ahora no te pongas nervioso, solo bromeaba.	Now don't get excited, I was only joking.
Yo solo bromeaba con el Dr. Dorian.	I was just messing with Dr. Dorian over there.
Profesor, solo bromeaba, repetía lo que escuché.	Professor, I was only joking, just repeating what I heard.
Yo siempre bromeaba que ahí era donde él guardaba todos sus secretos.	I always teased him that that's where he kept all his secrets.
A menudo bromeaba sobre situaciones graves.	He often joked about serious situations.
No, Sr. Dorfmann, ya sé que no bromeaba.	No, Mr. Dorfmann, that I didn't think.
No bromeaba con ninguna de ellas.	I didn't joke with any of them.
Solo bromeaba con él, sabe.	Just messing with him, you know.