bromatología

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Con este nuevo centro, se pretende potenciar la investigación en áreas como la bioquímica, biología molecular, ingeniería alimentaria, nutrición y bromatología y tecnología.	With this new centre, it is expected to promote the investigation in areas such as biochemistry, molecular biology, food engineering, nutrition and bromatology and technology.
Primero, registro un cuerpo inicial de trabajo simplemente al encontrar vía la tecla buscar abreviaturas de bromatología y de botánica registradas junto a la entrada léxica en el Calepino.	First, I register an initial body of text by simply searching via the find key for abbreviations of bromatology and botany already recorded by the citation word in the Calepin.
Además, su formación multidisciplinar ha determinado que numerosos farmacéuticos hayan contribuido al desarrollo científico en campos tan diferentes como distintas ramas de la botánica, química, bioquímica, nutrición, bromatología, edafología, parasitología, microbiología, etc.	In addition, its multidisciplinary training has determined that many pharmacists have contributed to scientific development in such different fields as different branches of botany, chemistry, biochemistry, nutrition, food science, soil science, parasitology, microbiology, etc.
Anteriormente, había trabajado como Médico Veterinario en el campo de la bromatología, durante 15 años, y también como Médico Veterinario en clínica de pequeños animales, durante 12 años, paralelamente.	Previously, I had worked as a veterinary doctor in the Bromatology field, for 15 years, and also as a veterinary doctor in the Small Animal Clinic, for 12 years, at the same time.
La presentación de la conferencia ha corrido a cargo del doctor Rafael Codony, catedrático de bromatología de esta facultad, mientras que el consejero delegado del Grupo Vichy Catalán, Joan B. Renart i Montalat, ha hecho la clausura.	The conference was presented by Dr Rafael Codony, the faculty´s professor of bromatology, and it was closed by the Managing Director of the Vichy Catalán Group, Joan B. Renart i Montalat.
Instituto de Nutrición y Bromatología. Facultad de Farmacia. Madrid.	Institute of Nutrition and Nutritional Science. School of Pharmacology. Madrid.
Las áreas de investigación incluyen Morfología, Fisiología, Nutrición, Patología, Semiología, Farmacología, Microbiología, Parasitología, Inmunología, Epidemiología, Bromatología, Cirugía, Genética, Producción Animal y Salud Pública.	Research areas include Morphology, Physiology, Nutrition, Pathology, Semiology, Pharmacology, Microbiology, Parasitology, Immunology, Epidemiology, Bromatology, Surgery, Genetics, Animal Production and Public Health.
El Informe ha sido presentado por Gregorio Varela, Catedrático de Nutrición y Bromatología de la Universidad CEU San Pablo y Presidente de la Fundación Española de la Nutrición (FEN).	The Report was presented by Gregorio Varela, Professor of Nutrition and Nutritional Science at the CEU San Pablo University and President of the Spanish Nutrition Foundation (FEN).
Porque cuidamos la calidad de tu visita, te mostramos solo establecimientos que poseen su correspondiente habilitación de acuerdo a información suministrada por la Dirección de Comercio y Bromatología de la Municipalidad de El Chaltén.	Because we take care of the quality of your visit, we show you only accommodation that have their corresponding authorization according to information provided by the Trade and Bromatology Department of the Municipality of El Chaltén.
En el evento estuvo presente el intendente municipal, Sr. Ezequiel Galli, y representantes de la Dirección de Deportes, Dirección de Bromatología, Dirección de Desarrollo Agropecuario, Museo de Ciencias y Bioparque La Máxima.	The municipal mayor, Mr. Ezequiel Galli, and representatives of the Direction of Sports, Direction of Bramatology, Direction of the Agricultural Development, Science Museum and Bioparaque La Maxima were present in the activity.
La misión de la Revista Chilena de Nutrición, órgano oficial de la Sociedad Chilena de Nutrición, Bromatología y Toxicología, es: Incentivar la investigación en nutrición y ciencias afines realizadas tanto a nivel nacional como internacional.	The mission of the Revista Chilena de Nutrición, the official journal of the Chilean Society of Nutrition, Bromatology and Toxicology, is: To promote nutrition-related research at the national and international level.
Jordi Salas es catedrático de Nutrición y Bromatología de la URV y miembro de la Red de Expertos de la Agencia de Salud Pública de Cataluña, entidad que depende de la Generalitat de Cataluña.	Jordi Salas is professor of Nutrition and Bromatology at the URV and member of the Catalan Government's Network of Experts of the Public Health Agency, which plays an important role in assessing dietary risks.
Nuestro servicio está supervisado y avalado por profesionales en Nutrición, Bromatología y Seguridad e Higiene, y adaptado a las necesidades específicas de cada uno de nuestros clientes, garantizando las condiciones higiénico sanitarias establecidas por el Código Alimentario Argentino.	Our service is supervised and endorsed by professionals in Nutrition, Bromatology and Safety / Hygiene, adapted to the specific needs of each of our clients, guaranteeing the hygienic sanitary conditions established by the Argentine Food Code.
Los Estados Unidos, la FDA y el Servicio de Bromatología del Departamento estadounidense de Agricultura cuentan con amplios programas de pautas de cumplimiento para garantizar que los fármacos veterinarios se utilicen dentro de los márgenes de la inocuidad.	In the United States, the FDA and the Food Safety Inspection Service of the US Department of Agriculture had extensive compliance programmes to ensure that animal drugs were used safely.
Rosa M. Lamuela-Raventós, M. Teresa Satué-Gracia, Cristina Andrés Lacueva, del Departamento de Nutrición y Bromatología, Facultat de Farmacia, Universidad de Barcelona, y Edwin N. Frankel, Department of Food Science and Technology University of California, Davis, California.	Rosa M. Lamuela-Raventós, M. Teresa Satué-Gracia, Cristina Andres Lacueva, Department of Nutrition and Food, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona, and Edwin N. Frankel, Department of Food Science and Technology University of California, Davis, California.
En febrero de 2006, a solicitud del Gobierno de Panamá, los Estados Unidos accedieron a una revisión técnica del servicio de bromatología de Estados Unidos.	In February 2006, at the request of the Government of Panama the U.S. agreed to a technical review of the U.S. food safety inspection system.