broken hearted

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And the priest said that Claude sobbed as one who was broken hearted.	Y el sacerdote dijo que Claudio sollozaba como alguien que está descorazonado.
The parents were broken hearted.	Los padres estaban desconsolados.
I was broken hearted.	Yo estaba triste.
It has nothing to do with being broken hearted, right?	No tiene nada que ver con ser un corazón roto, ¿no?
But as the Holy Spirit came down, they were broken hearted.	Pero a medida que el Espíritu Santo descendió, fueron quebrantados de corazón.
But as the Holy Spirit came down, they were broken hearted.	Pero a medida que el Espíritu Santo descendía, eran quebrantados de corazón.
They are the ones who have reason to be broken hearted.	Ellos son los que tienen motivos para estar con el corazón roto.
For the broken hearted and for those who are hated and maltreated.	Por los corazones rotos. Por los que son odiados y maltratados.
Jack Northrop must have been broken hearted.	A Jack Northrop se le debe haber roto el corazón.
I left to Idlib with my daughters and their families, broken hearted.	Marché a Idlib con mis hijas y sus familias, con el corazón roto.
The boy left the ashram completely broken hearted.	El chico dejó el ashram con el corazón hecho pedazos.
I know how it feels to be broken hearted.	Yo sé lo que duele el desamor.
Lord, anoint me to heal the broken hearted, and to set the captives free.	Señor, ungir a sanar el corazón roto, y para establecer el libre cautivos.
You are the healing balm our beloved Father sends to heal the broken hearted.	Ustedes son ese bálsamo curativo que nuestro amado Padre envía para sanar a los corazones partidos.
The Lord is near to the broken hearted, and saves the crushed in spirit.	Cercano está el Señor a los quebrantados de corazón; y salva a los contritos de espíritu.
He has received the power of a word which can sustain the weary and broken hearted.	Recibió el poder de una palabra que puede aliviar al débil y al que tiene el corazón destrozado.
I can play the nice dottering grandpa who looks to cook and do it far better than you playing "average broken hearted teenage boy" are you listening?	Puedo ser el abuelo gentil a quien le gusta cocinar, Puedo hacerlo mucho mejor que tu jugando... ¿Estás escuchando?
Umm Salamah was broken hearted and each day she would make her way to a nearby valley where she would weep for the family she had lost.	Umm Salamah fue roto corazón y cada día iba a hacer su camino a un valle cercano, donde ella lloraba por la familia que había perdido.
Isaiah chapter 61 begins with an assertive tone of the presence of the Spirit with the author in his life situation surrounded by the afflicted, broken hearted, captives, prisoners and sorrowful.	Como ya hemos visto, el capítulo 61 de Isaías comienza afirmando la presencia del Espíritu en el autor en su situación vital concreta, rodeado por los afligidos, los de corazón desgarrado, los cautivos, prisioneros y apesadumbrados.
OK, so your ex may have been the biggest btch in the whole world, and left you broken hearted* with five children to bring up, but the woman you are dating doesn't know you yet.	OKAY, por lo que su ex puede haber sido el mayor b * tch en todo el mundo, y te dejó el corazón partido con cinco hijos para que aparezca, pero la mujer la que están saliendo no te conoce todavía.