broken hand

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A broken hand and four broken fingers.	Esta vez el balance fue de una mano y cuatro dedos fracturados.
His alleged victim was said to have suffered from a broken hand and other injuries, despite reports that Mr Kazakov was seen using his hands and washing a car after the incident.	La supuesta víctima habría sufrido la fractura de una mano y otras heridas, pero informes indican que el Sr. Kazarov habría sido visto usando ambas manos y lavando un automóvil, después del incidente.
Low how do I go with this broken hand?	¿cómo hago con esta fractura en la mano?
Well, you better, or, broken hand or not, I will throw you out.	Bueno, más te vale, o, mano rota o no, te echaré.
Then again, I wouldn't call a piano player with a broken hand "just fine."	Por otra parte, no contrataría a un pianista con una mano quebrada.
A person with a broken hand was healed through prayer and he could move it freely.	Una persona con una fractura en la mano fue sanada a través de la oración y pudo moverla libremente.
The causes of a broken hand may be direct blows to the area, falls on the back of the hand or muscle stress.	Las causas de una fractura de mano pueden ser golpes directos en la zona, caídas sobre la parte de atrás de la mano o estrés muscular.
This year, a competitor with a broken hand will take off because he refused to obey to the doctors who wanted to perform surgery before the start of the race.	Este año intervendrá un participante con la mano fracturada porque no quiso obedecer a los médicos que pretendían operarlo antes de la carrera.
With Lars Forster ruled out with a broken hand, the team presents four riders at the start of the most physical round of the World Cup series.	Con Lars Forster descartado debido a su lesión en la mano, el equipo presenta a cuatro corredores al inicio de la prueba más física de toda la Copa del Mundo.
A person with a broken hand can't grasp things. Whatever they try to hold falls through their fingers.	Una persona con una mano quebrada no puede agarrar cosas. Lo que trata a agarrar cae por sus dedos. Es como si sus manos fueran inútiles, porque cualquiera cosa que recoja no queda con ellos.
Missing Gillies Kaka with a broken hand and Joe Webber and Murphy Taramai with concussion, New Zealand started well, Sherwin Stowers slipping his marker after a crooked Fiji lineout throw.	Falta Gillies Kaká con una mano rota y Joe Webber y Murphy Taramai con conmoción cerebral, Nueva Zelanda empezó bien, Sherwin Stowers resbalar su marcador después de un tiro del lineout Fiji torcida.
Dasha Fincher claims that while she was in jail she missed several major life events, including the birth of twin grandchildren, and was refused medical care for a broken hand and ovarian cyst.	Dasha Fincher afirma que mientras estuvo en prisión se perdió de varios grandes eventos, incluido el nacimiento de sus nietos gemelos, y que se le negó asistencia médica.
There, lay fragments of the old Gods, decrees upon marble relating the alliances of the people of Karthaia, a Goddess in her flowing robes, a broken hand still life-like lying in the mud, the body of a horse.	Allí, fragmentos puestos de los viejos dioses, decretos sobre el mármol todavía que relaciona las alianzas de la gente de Karthaia, diosa en ella trajes que fluyen, una mentira realista quebrada de la mano en el fango, el cuerpo de un caballo.