bring bad luck

Well, I guess a broken mirror does bring bad luck.
Bueno, supongo que un espejo roto sí trae mala suerte.
Doctor, you bring bad luck on this house.
Doctor, usted trae mala suerte a esta casa.
You can't bring bad luck to my hotel.
No puede traerle mala suerte a mi hotel.
You will bring bad luck to everyone you love.
Le traerás mala suerte a todos los que amas.
I bring bad luck to the people around me.
Traigo mala suerte a la gente que me rodea.
Do not take these gifts: 7 things that bring bad luck!
No tome estos regalos: 7 cosas que traen mala suerte!
But I dare not, it would bring bad luck.
Pero no me atrevo, me traería mala suerte.
It will bring bad luck to the city.
Traerá mala suerte a la ciudad.
He has another one too, 'cause even numbers bring bad luck.
Y tiene otro. Los números pares traen mala suerte.
I realized soon that you would bring bad luck.
Ya sabía que usted me traería mala suerte.
Isn't it supposed to bring bad luck to its owners? Bad luck?
¿No se supone que le trae mala suerte a sus dueños?
Can old things bring bad luck?
¿Las cosas viejas pueden traer mala suerte?
It'll only bring bad luck.
Solo te traerá mala suerte.
Women bring bad luck on board ship.
Las mujeres traen mala suerte.
You bring bad luck on me.
Me traes mala suerte.
Maybe I'll bring bad luck.
Tal vez traigo mala suerte, después de todo.
It's reputed that keeping any of its fallen hairs will bring bad luck.
Se dice que recoger los pelos que se le caen trae mala suerte.
And now he will bring bad luck to those who have denied his happiness in the next life.
Y ahora traerá mala suerte a aquellos que le han privado de su felicidad en la otra vida.
You bring bad luck.
echarme mal de ojo.
If one does not treat one's כkra properly, it will become dark (כkrabiri), and bring bad luck.
Si alguien no trata como debe su kra, se volverá oscuro (כkra biri) y atraerá la mala suerte.
Word of the Day
cinnamon