brindis

toast

Esta despedida incluye un brindis con champagne en la nieve.	This farewell includes a toast with champagne in the snow.
Muy bien, ahora un brindis a mi orgullo y satisfacción.	All right, now a toast to my pride and joy.
¿Por qué no conmemoramos nuestro nuevo acuerdo con un brindis?	Why don't we commemorate our new arrangement with a toast?
Y ahora, un brindis de Aleteia para vosotros, nuestros lectores.	And now, a toast from Aleteia to you, our readers.
Todo lo que dices suena como un brindis para la reina.	Everything you say sounds like a toast to the queen.
Un brindis por mi jefa, Jane Bingum, nuestra nueva socia.	A toast to my boss, Jane Bingum, our newest partner.
Priya, ¿sabes por qué esto se llama un brindis?	Priya, do you know why this is called a toast?
Luego de tu primer baile un brindis de la casa.	After your first dance a toast on the house.
¿Y por qué dijiste su nombre en el brindis?	And why did you say her name in the toast?
Gracias por no hacer el brindis en mi boda.	Thank you for not making that toast at my wedding.
El primer brindis es siempre para la novia y el novio.	The first toast is always to the bride and groom.
Antes de empezar, creo que esta noche amerita un brindis.	Before we start, I think this evening deserves a toast.
A pesar de todo, Tim hace un brindis al Sr. Scrooge.	Despite all, Tim makes a toast to Mr. Scrooge.
Pienso que todos son listos a actuar con el brindis.	I think that all are ready to act with a toast.
El año pasado me felicitó ella misma con un brindis.	Last year she congratulated me herself with a toast.
El primer brindis es siempre para la novia y el novio.	The first toats is always to the bride and groom.
Ven aquí y haz un brindis por la feliz pareja.	Come up here and make a toast to the happy couple.
El banquete de hoy es por el brindis de Gaunt.	The banquet today is for the toast of Gaunt.
Al final se compartió un brindis y una torta.	At the end we shared a toast and a cake.
Ese es mi tipo de brindis, corto y tierno.	That's my kind of toast, short and sweet.