brindar soporte

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Apple no recibe ninguna comisión por brindar soporte, alojar y distribuir estas apps.	Apple receives no commission from supporting, hosting, and distributing theseapps.
Sin embargo, no podemos brindar soporte a todos los tipos de smartphones antiguos.	However, we cannot support all types of and all old smartphones.
Probablemente contratado para brindar soporte técnico.	Probably hired to provide technical support.
¿Es usted un ingeniero que busca brindar soporte profesional para los productos de Metalix?	Are you an engineer looking to provide professional support for Metalix products?
Como en el caso de Nike, esta cuenta está exclusivamente dedicada a brindar soporte.	Like Nike, the customer-service based account is dedicated to support.
La función principal de este tendón es brindar soporte al arco del pie.	The main job of this tendon is to support the arch of the foot.
Las férulas y dispositivos ortopédicos algunas veces pueden brindar soporte a las articulaciones debilitadas.	Splints and braces can sometimes support weakened joints.
Acceda a los recursos que necesita para vender, implementar y brindar soporte a las soluciones de CA.	Access the resources you need to sell, implement and support CA solutions.
Atos también gestionará y monitorizará la infraestructura para brindar soporte a los nuevos contadores inteligentes.	Atos will also manage and monitor the infrastructure to support the new smart meters.
El movimiento tiene la responsabilidad de brindar soporte y administrar esta infraestructura perteneciente a la comunidad.	The movement has the responsibility to support and steward this community-owned infrastructure.
Procuren contar con un encargado de brindar soporte técnico.	Have a technical support person on call.
Algunas almohadillas están llenas de agua o de aire para ayudar a brindar soporte y amortiguar la zona.	Some pads are water- or air-filled to help support and cushion the area.
Draper aprovecha Dell EMC Services para ayudar a brindar soporte a la infraestructura para operaciones críticas de I+D.	Draper leverages Dell EMC Services to help support infrastructure for critical R&D operations.
Deben brindar soporte para captura de imágenes, configuración de parámetros, actualización del firmware, etc.	They need to support the capturing of images, set parameters, upgrade firmware and more.
¿Pueden brindar soporte técnico?	Q:Can you provide technical support?
Estos sistemas operativos no son compatibles con cadenas Unicode y Microsoft dejó de brindar soporte para tales.	These operating systems do not support Unicode strings, and Microsoft has dropped support for them.
De hecho, esta colección ofrece patrones sin costura con un segundo efecto de piel para brindar soporte y comodidad de calidad.	Indeed, this collection offers seamless patterns with a second skin effect for support and quality comfort.
Para brindar soporte técnico a sus clientes, estos fabricantes cuentan con servicios de mantenimiento en varios lugares del planeta.	To provide technical support for their customers, these manufacturers maintain maintenance services in various corners of the globe.
Algunos médicos recomiendan el uso de corsés de espalda para ayudar a brindar soporte a la columna vertebral.	Your health care provider may recommend a back brace to help support the spine.
Esta solución ofrece una integración perfecta de ScreenConnect, lo que permite a los técnicos brindar soporte remoto más rápido que nunca.	This solution offers seamless ScreenConnect integration, thus allowing techs to provide remote support faster than ever.