brincar

to jump

Switch to English results

En la práctica el PC brincó encima de esta contradicción.	In practice the CP jumped over this contradiction.
El joven saltó sobre sus pies y brincó emocionado.	The youth sprang to his feet and hopped about excitedly.
Joyce brincó a la cama y rebotamos durante unos segundos.	Joyce jumped on the bed and we bounced around for a few seconds.
Oh, la forma en que brincó a mi habitación, tan lleno de... virilidad.	Oh, the way you leapt to my chamber, so full of... manliness.
La forma en que se elevó y luego brincó.	The way he went up and up, and then over.
Wow, también Hielo brincó de su cama.	Hoho, Ice also jumped up from his bed.
Ahora su carta brincó a la parte superior de la baraja.	Your card has jumped to the top of the deck right now.
El brillante objeto brincó hacia él.	The bright object leapt toward him.
Pero él no brincó de ese edificio.	Aaargh! But he didn't jump from that building.
¡Creo que brincó por el borde!	I think he's just bounced himself over the edge!
Él brincó sobre la mesa.	He jumped onto the table.
Lo vi entre sueños, fue cuando brincó y se fue al río.	I saw it in a dream, when it jumped and went into the river.
Ella brincó de alegría.	She leaped for joy.
Él brincó la cerca.	He climbed over the fence.
Luego el alce brincó en sus tres patas otra vez, gimiendo y poniendo los ojos en blanco.	Then the elk jumped up on three legs again, bleating and rolling its eyes.
Entonces, brincó y pasó por encima del muro.	And then, up he went, right over the wall. Then what?
Una vez más, brincó.	Again it jumped.
Él brincó aquí y después aquí, y aquí, y aquí, y aquí.	He leapt over here, and then here, and here, and then here, and then here.
Ella brincó sobre barreras, pasó por túneles, subió una escalera, y bajó rápidamente por una resbaladilla.	She jumped over hurdles, bounded through tunnels, climbed a ladder, and zipped down a slide.
En el momento en que la niña brincó sin prenderse de la barra, ninguna de las dos mujeres estaba en prisión.	Certainly at the moment when the girl jumped without the rod, neither of them was in prison.