brim

Wide brimmed hats can also decrease the impact of direct heat.	Un sombrero con borde ancho puede minimizar el impacto del calor directo.
BD Barcelona's first shop also brimmed with history.	La primera tienda de BD Barcelona tiene mucha historia.
For example, wear a shirt, wide brimmed hat, and sunglasses.	Por ejemplo, use una camisa, un sombrero de ala ancha y anteojos de sol.
Sunscreen, brimmed hat for sunny days.	Protector solar, sombrero de ala ancha para los días de sol.
Then her eyes brimmed over with tears.	Y los ojos se le llenaban de lágrimas.
The landscapes brimmed with a freshness as of the world's first morning.	Los paisajes están llenos de una frescura cual la de la primera mañana del mundo.
She knew her steps weren't perfect, so her eyes brimmed with tears.	Ella sabía que sus pasos no eran perfectos, así que sus ojos se llenaron de lágrimas.
Sunscreen is also a good idea, or a good brimmed hat.	No se olvide de colocarle pantalla o protector solar y un buen sombrero de ala ancha.
They were not the only ones, he mused as peered up from beneath his wide brimmed jingasa.	No eran los únicos, pensó mientras miraba por debajo de su jingasa de ancha ala.
Delegates to the Congress of Soviets brimmed the hall in the capacity of invited guests.	Los delegados al Congreso de los soviets llenaban la sala en calidad de los invitados.
The brimmed feature protects your face against the elements when you're attending a special and exciting sporting event.	La función de ala ancha protege su cara contra los elementos cuando se está asistiendo a un evento deportivo especial y emocionante.
The procession brimmed the Nevsky and poured like a river at the flood to the Tauride Palace.	La manifestación se apodera de la Nevski y afluye como un río desbordado hacia el palacio de Táurida.
If possible, use a wide brimmed hat while tending your garden to keep the sun from your face.	Si es posible, usa un sobrero de ala ancha mientras estás en el jardín para mantener el rostro fuera del sol.
The assorted chocolates are arrangement in a hand woven low brimmed basket, with some frills around.	Los chocolates variados son un arreglo en una cesta de mimbre que está llena al borde con chocolates, con algunos adornos alrededor.
Don't wait for what happened to my friend Waleed.Waleed brimmed with funny stories, but our last meeting was a sad one.	No espere a que lo que le pasó a mi amigo Waleed.Waleed ala con historias divertidas, pero nuestra última reunión fue triste.
His eyes brimmed with tears as my family regaled him with the tales of the lives he has missed.	Se le inundaban los ojos de lágrimas al escuchar las historias de mi familia que se había perdido.
For every human being, nature is brimmed with magical power that can bring peace and joy for people.	Para todo ser humano, la naturaleza se desbordaba con el poder mágico, que puede traer la paz y la alegría para la gente.
He looked younger than his picture, but he had the same wide brimmed hat that he wore tilted on his head.	Parecía más joven que en su foto, pero tenía el mismo sombrero de ala ancha, que llevaba inclinado sobre la cabeza.
Here he wears a hat, which I believe is a version of the broad brimmed hat often associated with the Hero Twins.	Aquí luce un sombrero, que en mi opinión es una versión del sombrero de alas anchas frecuentemente asociado con los Héroes Gemelos.
Broad brimmed and floppy hats add a glamorous touch to your look and are set to be big this season.	En esta temporada vienen con fuerza los sombreros de ala, los de ala ancha y los floppy, que agregan un toque glamuroso a tu look.