brillar

to shine

Es su luz la que brillará en la oscuridad.	It is your light which will shine in the darkness.
Nuestro Rayo brillará sobre vosotros y exaltará vuestra vida cotidiana.	Our Ray will shine upon you and exalt your daily life.
El sol de la libertad brillará; el amanecer se acerca.	The sun of freedom will shine; dawn is near.
La pintura fluorescente solo brillará si tienes una luz negra.	The fluorescent paints will only glow if you have a blacklight.
El mismo sol brillará en el nuevo mundo.	The same sun will be shining on the new world.
El agua solo brillará en la presencia de una luz UV.	The water will only glow in the presence of a UV light.
Cada vida brillará brillantemente ya que fueron tesoros de la tierra.	Every life shall shine brilliantly as they were treasures of the earth.
Donde Primobolan brillará verdad está como esteroide del corte.	Where Primobolan will truly shine is as a cutting steroid.
Como nuestro corazón brillará brillantemente en la eternidad.	As our heart shall shine brilliantly in eternity.
Y cuando lo haga, ella brillará como la mejor interna.	And when she does, she will shine As the best intern.
Las nubes se levantarán, y el sol radiante brillará en todos.	Clouds will lift, and the shining sun will shine on all.
Si lo hacemos así, su luz brillará sobre nosotros.	If we can do this, his light will shine upon us.
Fotografiado por idílico jardín, usted brillará como el baile de la princesa.	Photographed by idyllic garden, you'll shine off as dancing princess.
Su amor brillará tan brillante como el sol.	Their love will shine as brightly as the sun.
Esto te mantendrá fresco en verano y también brillará de noche.	This will keep you cool in summer and also glow at night.
El Sol brillará con nitidez en este Planeta.	The Sun shines with clearness in this Planet.
La armadura también brillará bajo los efectos de la canalización.	Armor parts will also glow while under the effects of channeling.
Es la misma luna que brillará cuando vayamos a la guerra.	It's the same moon........that'll be shining when we go to war.
Si alcanzamos armonía dentro, la luz de la alegría brillará fuera.	If we achieve harmony inside, the light of joy will shower outside.
Con él, tu habitación brillará con luz propia.	With the, your room will shine with their own light.