brillar en

Y debía brillar en mí.
And it's supposed to be on my face.
Yo la vi brillar en la oscuridad.
In my hands I held the chalice.
Finalmente, ajuste el deslizador del mástil hasta que Ud. vea ambas estrellas brillar en ambas ranuras simultáneamente.
Finally, adjust the yardstick slider until you see both stars flash simultaneously in both slits.
En este día el faro comenzó a brillar en Albania.
On this day the beacon began to shine in Albania.
Su futuro se veía brillar en un mundo como éste.
His future looked bright in a world like this one.
Y Brasil ya ha comenzado a brillar en este evento.
And Brazil has started to shine in the event.
Esté listo para brillar en este impresionante vestido formal de eDressit.
Be ready to shine in this stunning formal dress from eDressit.
Ella va a brillar en su esplendor y gloria.
She is going to shine in her full splendour and glory.
Pienso que realmente puede brillar en una oportunidad como esta.
I think he could really shine in an opportunity like this.
Los investigadores han creado gatitos que pueden brillar en la oscuridad.
The researchers have created kittens that can glow in the dark.
Esta será su primera vez para brillar en el gran escenario.
This will be his first time to shine on the big stage.
Son accesorios divertidos para brillar en la playa.
They are fun accessories to shine at the beach.
Cadillacs, Chevrolet y Buick estaban aquí para brillar en las plataformas giratorias.
Cadillacs, Chevrolets and Buicks were here to shine on rotating platforms.
Y comenzaron a brillar en un mundo infinito.
And started to shine in an endless world.
En casa de tu tío, vi estrellas brillar en el jardín.
At your uncle's, I saw stars shining in the garden.
¿Se supone que los números empiecen a brillar en algún momento?
Are the numbers supposed to start glowing at some point?
La gente está acostumbrada a verme brillar en la TV.
People are used to seeing me shine on TV.
Te involucraste porque querías brillar en la Corte.
You got involved because you wanted to shine in court.
Nuestro rey del oro no parece brillar en su vida privada.
Our gold king does not seem to shine in private life.
Este fue un lucizaje que debería brillar en mi corazón en la eternidad.
This was a light-scape that should shine in my heart in eternity.
Word of the Day
to frighten