brillar

Tened conciencia de la Luz que brilláis.	Have awareness of the Light you shine.
Pero brilláis porque MI preciosa, preciosa, preciosa, Amado ESPÍRITU esta dentro y vosotros brilláis.	But you sparkle because MY precious, precious, precious Beloved SPIRIT is within and you sparkle.
Recordad MI tesoro, MI gema como ninguna otra pues todos vosotros brilláis en un grado diferente.	Remember MY treasure, MY gem like no others for all of you sparkle to a different degree.
Brilláis vuestra Luz de acuerdo con vuestra visión, sin embargo brilláis más Luz que la creencia que sostenéis de vosotros.	You shine your Light according to your vision, yet you shine more Light than the belief you hold for yourself.
Como vuestro arte (el dador de vida sobre la tierra), vos (brilláis sobre todo lo que habéis hecho);	As thou art (the giver of life upon the earth), thou (shines upon all that thou has made);
Y esta es una tarea muy difícil para la cual os pido a vosotros, sahaja yoguis, una y otra vez que desarrolléis ese poder que es el poder de Vishnumaya; gracias al cual brilláis con intensidad.	And this is a very, very difficult task for which you all sahaja yogis, I request you and I pray for you, that you develop that kind of a power which is the power of Vishnumaya that you shine with the power of Vishnumaya.
Brilláis vuestra Luz, no para vosotros, sino para iluminar al mundo.	You shine your Light, not for yourself, but for the enlightenment of the world.
Pero vosotros brilláis porque MI preciosa, preciosa, preciosa, Amada ESPÍRITU esta dentro y brilláis.	But you sparkle because MY precious, precious, precious Beloved SPIRIT is within and you sparkle.