briers

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

For briers and thorns will be throughout the entire land.	Para cardos y espinas serán lo largo de toda la tierra.
Where there are now briers, there will be the myrtle tree.	Donde ahora hay espinos, habrá los arrayanes.
I have heard of thorns and briers.	He oído hablar de las espinas y las rosas salvajes.
Leave a field uncultivated, and it will grow up to thorns and briers.	Déjese un campo sin cultivo, y producirá espinas y cardos.
And his thorns and briers will be set ablaze and devoured, in one day.	Y sus espinas y cardos serán incendiados y comidos, En un día.
Who did Gideon teach with thorns of the wilderness and briers? (8:1-16)	¿A quien castigo Gedeón con espinos y abrojos del desierto? (8:1-16)
Their treasures of silver will be taken over by briers, and thorns will overrun their tents.	Sus tesoros de plata se llenarán de ortigas, y los espinos invadirán sus carpas.
Their treasures of silver will be taken over by briers, and thorns will overrun their tents.	Sus tesoros de plata se llenarán de ortigas, y los espinos invadirán sus tiendas.
The traveler who encounters thorns and briers must search for a way through them.	El viajero que se encuentra con zarzas y ortigas debe buscar la manera de pasar por ellas sin hacerse daño.
Although he will live among briers and thorns and scorpions, nothing must move the true preacher from his holy task.	Pese a vivir entre zarzas y espinos y escorpiones, nada debe mover al predicador verdadero de su tarea santa.
It cannot be the substitution of cypress and myrtle for thorns and briers, because that, too, will be temporary.	No puede ser la sustitución de ciprés y arrayán por zarzas y ortigas, porque eso también sería pasajero.
HEB 6:8 But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.	HEB 6:8 Mas la que produce espinas y abrojos, es reprobada, y cercana de maldición; cuyo fin será el ser abrasada.
Do not be afraid, though briers and thorns are all around you and you live among scorpions.	Aunque estés entre zarzas y espinos, y habites entre escorpiones, no tengas miedo de ellos ni de sus palabras, porque son gente rebelde.
Its efforts at release, like those of the poor ensnared sheep, only serve to entangle it more securely in the thorns and briers.	Sus esfuerzos para desatarse, así como los de las pobres ovejas atrapadas, solo sirven para enredarse más seguramente a las espinas y zarzas.
It shall happen in that day, that every place, where there were a thousand vines at a thousand silver shekels, shall be for briers and thorns.	Acontecerá también en aquel tiempo, que el lugar donde había mil vides que valían mil siclos de plata, será para los espinos y cardos.
JUDG 8:16 And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.	JUEC 8:16 Y tomó á los ancianos de la ciudad, y espinas y abrojos del desierto, y castigó con ellos á los de Succoth.
C. Devastation: The land will be so ruined that people will live among briers and thorns and have to rely on natural and uncultivated products (21-25).	C. Devastación: La tierra quedará tan arruinada que el pueblo vivirá entre cardos y espinas y tendrán que sobrevivir de los productos silvestres y no cultivados (21 – 25).
And it shall come to pass in that day, that every place, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, shall be for briers and thorns.	Acontecerá también en aquel tiempo, que el lugar donde había mil vides que valían mil siclos de plata, será para los espinos y cardos.
He took the elders of the town and taught the men of Succoth a lesson by punishing them with desert thorns and briers.	Se apoderó de los ancianos de la ciudad, tomó espinos y zarzas del desierto, y castigando con ellos a los hombres de Sucot les enseñó quién era él.
Gideon said, Therefore when Yahweh has delivered Zebah and Zalmunna into my hand, then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers.	Y Gedeón dijo: Pues cuando Jehová hubiere entregado en mi mano á Zeba y á Zalmunna, yo trillaré vuestra carne con espinas y abrojos del desierto.