bridge of the americas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Bridge of the Americas is more than a symbol.	El Puente de las Américas es más que un símbolo.
Heavy traffic at the Bridge of the Americas. (Sergio Chapa/Borderzine.com)	Congestión de tráfico en el puente Las Americas. (Sergio Chapa/Borderzine.com)
For a few hours they took the Bridge of the Americas.	Se toman por algunas horas el Puente de las Américas.
The Bridge of the Americas.	¡El Puente de las Américas!
Look at three different approaches to the Bridge of the Americas in Canelones, classical, original, and the strange (x3 zoom).	Miren tres diferentes enfoques del Puente de las Américas en Canelones,el clásico, el original y el extraño (con zoom x3).
We are in the bridge of the Americas, and the Panama Isthmus is, no doubt, one of the planet's environmental treasures.	Estamos en el puente de las Américas y el Istmo de Panamá es, sin duda, uno de los tesoros medio Ambientales del planeta.
Iconic bar/restaurant at the Amador Causeway with a spectacular and unique view to the entrance of the Panama Canal and the bridge of the Americas.	Iconico bar/restaurante en el Causeway de Amador con una espectacular y única vista a la entrada del Canal de Panama y al Puente de las Américas.
Price per night 400 USD Featuring mountain views, Casa de Campo / Hacienda features accommodation with an outdoor swimming pool, around 33 km from Bridge of the Americas.	Precio por noche desde 400 USD La Casa de Campo / Hacienda ofrece vistas a la montaña y alojamiento con piscina al aire libre a unos 33 km del puente de las Américas.
With a stay at InterContinental Miramar Panama, you'll be centrally located in Panama City, within a 15-minute drive of Metropolitan Cathedral of Panama and Bridge of the Americas.	Si decides alojarte en InterContinental Miramar Panama, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Ciudad de Panamá, a solo 15 minutos en coche de Catedral Metropolitana de Panamá y Puente de las Américas.
When you stay at Hotel Doral in Panama City, you'll be connected to a shopping center, within a 15-minute drive of Metropolitan Cathedral of Panama and Bridge of the Americas.	Si decides alojarte en Hotel Doral de Ciudad de Panamá, estarás cerca de un centro comercial y a menos de 15 minutos en coche de Catedral Metropolitana de Panamá y Puente de las Américas.
Location 9.2 With a stay at InterContinental Miramar Panama, you'll be centrally located in Panama City, within a 15-minute drive of Metropolitan Cathedral of Panama and Bridge of the Americas.	Ubicación 9,2 Si decides alojarte en InterContinental Miramar Panama, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Ciudad de Panamá, a solo 15 minutos en coche de Catedral Metropolitana de Panamá y Puente de las Américas.
You will be sailing the Pacific Ocean on the way to the disembarkation point at Amador Causeway but before that, you will be passing under the Bridge of the Americas (Puente de Las Americas).	Usted estará navegando del océano Pacífico hacia el punto de desembarque en el Amador Causeway, pero antes de eso, usted pasará bajo el puente de las Américas (Puente de Las Américas).
When you stay at Hotel Doral in Panama City, you'll be connected to a shopping center, within a 15-minute drive of Metropolitan Cathedral of Panama and Bridge of the Americas.	Detalles Opiniones Si decides alojarte en Hotel Doral de Ciudad de Panamá, estarás cerca de un centro comercial y a menos de 15 minutos en coche de Catedral Metropolitana de Panamá y Puente de las Américas.
From there you'll have a nice view of the Bridge of the Americas and of Panama City's skyscraper skyline to the east, which can be seen from far out in the Pacific Ocean.	Desde ahí tendrás una hermosa vista del Puente de las Américas y de la línea este de rascacielos de la ciudad de Panamá, la que puede ser vista desde muy adentro del Océano Pacífico.
Veracruz, with two luxurious resorts, Westin Playa Bonita and the Resort Dreams Delight Playa Bonita is just over the Bridge of the Americas so you can escape from the hustle and bustle very easily.	Veracruz, con dos lujosos resorts, el Westin Playa Bonita y el Resort Dreams Delight Playa Bonita se encuentran justo después del puente de las Américas, por lo que puede escapar del ajetreo y el bullicio con mucha facilidad.
But before getting into this urban jungle, something even better waited for me: the famous Bridge of the Americas, this colossus that connects the mainland over the entrance to the Panama Canal, opened by man to enable the naval communication between the two oceans.	Pero antes de introducirme en esa jungla urbana me esperaba algo aún mejor: el famoso Puente de las Américas, ese coloso que une el continente sobre la entrada al reconocido Canal, abierto por la mano del hombre para posibilitar la comunicación naval entre los dos océanos.
After we get our fill of the canal, lets head over Cerro Ancon to hear some more historic tales and cross the Bridge of the Americas for a nice view point of the canal before driving along the Amador Causeway to our favorite lunch spot.	Después de llenarnos del canal, pasemos por Cerro Ancón para escuchar algunos cuentos más históricos y cruzar el Puente de las Américas para disfrutar de una bonita vista del canal antes de conducir por la Calzada de Amador hacia nuestro lugar favorito para almorzar.