bridón

Dictionary
Examples

Sin embargo, puedes cabalgar con ambas manos si usas un bridón.	You can ride two-handed with a snaffle, however.
Empieza con un bridón.	Start with a snaffle.
La parte externa del bridón se compone de un anillo a cada lado de la boca.	The outside of the snaffle consists of a ring on either side of the mouth.
Siempre debes empezar con un bridón y probar con bocados más resistentes solo si el caballo es difícil de controlar.	Always begin with a snaffle, and try the stronger bits only if the horse is difficult to control.
Un bridón simple es una opción suave y muy común, que solo aplica el nivel de presión que tu provocas al jalar.	A simple snaffle bit is a mild, popular option, that only applies the amount of pressure you pull.
¡El jinete monta, en efecto, sin silla ni bridón! Consigue dirigir a su caballo sin las manos, solamente gracias a su equilibrio y su voz.	He manages to control the horse without his hands, thanks to his posture, his legs and his voice.
Según se dice, en julio, se negó a Bridón tratamiento médico (véase la sección 1.c).	In July Bridon reportedly was refused medical treatment (see Section 1.c.).
En esta ocasión Gonzáles Bridón estuvo detenido cuatro días en Villa Marista, cuartel general de la Seguridad del Estado.	On that occasion, Gonzáles Bridón was held for four days at Villa Marista, the general headquarters of State Security.
Este clásico modelo de Bridón está hecho en acero inoxidable y cuenta con una terminación de soldado y pulido hecho íntegramente a mano.	Product Description This classic style is made of stainless steel, welded and polished by hand.
Bridon ofrece soluciones a los retos más difíciles y técnicamente más exigentes.	Bridon provides solutions to the most arduous and technically demanding challenges.
¡Eso está muy bien, Bridon!	Hey, that's great, Bridon!
Para los mercados donde no puede haber compromiso sobre el rendimiento y la integridad del producto, elija Bridon.	For markets where there can be no compromise over product performance and integrity, choose Bridon.
Nunca te dejaría por Bridon. ¿En serio?	I would never leave you for Bridon.
Los productos Bridon se utilizan ampliamente en la construcción, minería, extracción de petróleo y gas, telecomunicaciones y otras áreas especializadas de la ingeniería.	Bridon products are used extensively in construction, mining, oil & gas extraction, telecommunications, and other specialized areas of engineering.
Uno de los productores del Grupo Bridon incluidos en la muestra, Bridon International Limited, llevaba sus cuentas en libras esterlinas durante el período considerado.	One of the producers of the sampled group Bridon, Bridon International Limited, kept its accounts in GBP during the period considered.