bribón

rascal

Popularity

500+ learners.

Pero algunos bribones, dicen que los animales no tienen alma.	But some rascals, they say the animals have no soul.
Estos bribones son los elementos más peligrosos de la sociedad humana.	These rogues are the most dangerous elements in human society.
¿Quién puede dar a los bribones audaz para un nuevo hogar?	Who may give the bold rascals for a new home?
El mundo está lleno de bribones y felones.	The world is full of knaves and felons.
Y tú eres el rey de los bribones.	And you are the king of the scoundrels.
Usted puede unirse a esos bribones en lanzar cosas a un manzano.	You can join those rascals in throwing things to an apple tree.
Estos pequeños bribones necesitan un nuevo hogar geek.	These little rascals need a new, geeky home.
Y cantó con los bribones cabriolas allí: -	And sang with the scalawags prancing there:—
Pero seguimos siendo poco inteligentes, sinvergüenzas, porque nos estamos asociando con bribones.	But we remain unintelligent, rascal, because we are associating with rascals.
Ojalá no me hubieras enseñado a llamar a tomas de bribones.	I wish you hadn't taught me to call knaves jacks.
Finalmente, esos arrogantes bribones entienden que su caída del poder es efectivamente inevitable.	Finally these arrogant rapscallions understand that their fall from power is indeed inevitable.
Ante todo, en esta galería de bribones, podemos engañarnos a nosotros mismos.	First and foremost in this gallery of rogues, we can mislead ourselves.
Debido a estos eruditos bribones, llamados estudiosos.	Due to these rascal scholars, so-called scholars.
Estos bribones están aquí para ayudar.	These rascals are here to help.
En el pasado, a menudo me he preguntado si son bribones o los tontos.	In the past I've often wondered whether they're knaves or fools.
El resultado de esta creciente consciencia puede expulsar luego a esos bribones del poder.	The result of this growing consciousness can then oust these scalawags from power.
Finalmente estos bribones arrogantes comprenden que su caída del poder es inevitable en efecto.	Finally these arrogant rapscallions understand that their fall from power is indeed inevitable.
Nuestros emisarios legales establecen los medios para derrocar a esos crueles bribones.	Our legal-based emissaries set up the means to bring down these heinous rapscallions.
Solo entonces esos bribones se darán por vencido.	Only then will these rapscallions give up.
¿Qué piensas de estos bribones?	What do you think of these crooks?