brezal

Aparcamiento con excelentes vistas del brezal (Parking, incluso para la noche)
Parking with great views of the heath (Overnight Parking lot)
No haremos la escena del brezal.
We're not doing the scene on the heath.
Sobre la cosa que había en el brezal.
The thing was lying in the heather.
El Erica baccans es un brezal que mide alrededor de 1 m con flores rosadas.
Erica baccans is a heath, to 1 m high with pink flowers.
Está situado entre el brezal de Luneburgo y la reserva natural de Elbtalaue.
It is situated between the Lüneburg Heath and the Elbtalaue Nature Reserve.
Se encuentra entre el brezal de Luneburgo y la reserva natural de Elbtalaue.
It is situated between the Lüneburg Heath and the Elbtalaue Nature Reserve.
Además, dispone de habitaciones con vistas al mar, al jardín, al brezal o al faro.
It offers rooms with views of the sea, the garden, the heath or the lighthouse.
El Landhaus Calluna ofrece fácil acceso a las rutas de senderismo y ciclismo del hermoso brezal de Luneburgo (Lüneburger Heide).
Landhaus Calluna offers easy access to the hiking and cycling trails of the beautiful Lüneburg Heath.
Es aún solo una niña, cuando un joven y humilde campesino llega casualmente al brezal donde ella habita.
She is still a girl when a young and humble farmer arrives by chance on the moor where she lives.
Estos apartamentos se encuentran en Schneverdingen, a solo 1 km del idílico brezal del área de conservación de Höpen.
These apartments are located in Schneverdingen, just 1 km from the idyllic heathland of the Höpen Conservation Area.
El Erica denticulata es un brezal que mide 45 cm., con flores aromáticas tubulares con colores que van del blanco al amarillento.
Erica denticulata, a heath to 45 cm, white to yellowish tubular scented flowers.
Las principales barracas se situaron en la extensión de un brezal y un pantano cercano al pequeño pueblo de Westerbork.
The main barracks were situated on a tract of heath and marshland near the small village of Westerbork.
Mapa Breve descripción Estos apartamentos se encuentran en Schneverdingen, a solo 1 km del idílico brezal del área de conservación de Höpen.
Quick description These apartments are located in Schneverdingen, just 1 km from the idyllic heathland of the Höpen Conservation Area.
Este complejo de vacaciones está en el brezal de Luneburgo y ofrece apartamentos independientes, una piscina al aire libre y un restaurante que sirve cocina local.
This holiday resort in the Lüneburg Heath offers self-catering apartments, an outdoor pool and a restaurant serving local cuisine.
Estos apartamentos y suites se encuentran junto al club de golf de Adendorf, en el hermoso entorno natural del brezal de Luneburgo.
These spacious apartments and suites are located beside the golf club in Adendorf, set in attractive countryside in the Lüneburg Heath.
Este apartamento de gestión familiar se encuentra entre los campos del brezal de Luneburgo, en la localidad de Amelinghausen, y está completamente amueblado.
Set among fields in the Lüneberg Heath, this family-run apartment is located in the village of Amelinghausen and comes fully furnished.
Según las regiones el avellano podrá ser sustituido por el sauce, del mimbre, al helecho por la retama o brezal menos degradables.
According to regions the hazel tree can be replaced by the willow, the wicker, the fern by the broom or the heath less degradables.
El brezal contiene numerosos ejemplos de brezales húmedos y ciénagas de valles ácidos, sendos hábitat que se dan únicamente en la franja atlántica de Europa.
The heathland contains numerous examples of wet heath and acid valley mire, habitats which are restricted to the Atlantic fringe of Europe.
Breve descripción Estos apartamentos y suites se encuentran junto al club de golf de Adendorf, en el hermoso entorno natural del brezal de Luneburgo.
Quick description These spacious apartments and suites are located beside the golf club in Adendorf, set in attractive countryside in the Lüneburg Heath.
En la naturaleza, nos refugiamos en la casa en la que tomar el sol en las mecedoras en la terraza suspendida sobre el brezal.
In nature, we take refuge in the cottage in which to bask in the rocking chairs on the terrace suspended over the heath.
Word of the Day
to faint