breeze

Are you breezing through combat sequences but getting stumped by the puzzles?	¿Están pasando por las secuencias de combate, pero los dejan perplejos los puzzles?
But their devotion goes further than just breezing through because they have to.	Pero su devoción va más allá de simplemente estar allí porque tienen que hacerlo.
Missions This image shows CONTOUR breezing past a comet nucleus (artist's rendition).	Missions Esta imagen muestra la nave espacial CONTOUR pasando junto al núcleo de un cometa (representación artística).
People with nowhere to be, just breezing' through their lives, nothin' on their minds.	Las personas que no tienen donde estar, Simplemente breezin 'a través de sus vidas, Nada en sus mentes.
First He gave us the pleasantry of breezing through customs within a scant five minutes.	Primero nos dio la cortesía de hacer con facilidad los trámites de la aduana en unos escasos cinco minutos.
Tunisia won their first match of the tournament by easily breezing past inexperienced Mozambique in straight sets of 3-0 (25-11, 25-12, 25-14).	Túnez ganó su primer partido del torneo con facilidad sobre Mozambique en dos sets de 3-0 (25-11, 25-12, 25-14).
Talk quickly moves from lighthearted banter to tips for breezing through your next colonoscopy, new injuries to body parts we never knew existed, or a pitch for the newest vitamin regimen.	Hablar rápidamente se mueve de alegres bromas a los consejos de breezing a través de su próxima colonoscopia, nuevas lesiones a las partes del cuerpo que nunca supo que existía, o un tono para la nueva vitamina régimen.
Your general is simply breezing through these lessons.	Tu general está pasando estas lecciones como si nada.
I often wondered what happened to him... then one day I'm breezing through here, and there's his name up on a sign.	Desde aquí. Muchas veces me pregunté qué había sido de él. Un día pasaba por aquí y vi su nombre en un cartel.
I often wondered what happened to him then one day I'm breezing through here, and there's his name up on a sign.	Desde aquí. Muchas veces me pregunté qué había sido de él. Un día pasaba por aquí y vi su nombre en un cartel.
After a minute of silence and contemplation, we went back to town, mouning the Mount, breezing along Blossom Street, sliding down the station, and crawling over Lendal Bridge towards the Minster.	Después de un minuto de silencio y contemplación, regresamos a la ciudad, montando el Monte, recorriendo Blossom Street, deslizándonos por la estación, y arrastrándonos por el Puente Lendal hacia Minster.
Breezing Up (A Fair Wind), completed during the country's centennial year, has become one of the best-known and most beloved artistic images of life in 19th-century America.	Brisa (Un viento justo), terminado en el año del centenario de los Estados Unidos, ha llegado a ser una de las imágenes artísticas más famosas y queridas de la vida estadounidense del siglo XIX.