breeding animal

animal de cría

Almost the whole world transports the whole day the best breeding animal of podcasts that has been invented.	Casi todo el mundo transporta todo el día el mejor reproductor de podcasts que se haya inventado.
A. Information on the donor male purebred breeding animal	A. Información sobre el macho donante reproductor de raza pura
B. Information on the donor male purebred breeding animal	B. Información sobre el macho donante reproductor de raza pura
A. Information on the donor female purebred breeding animal	A. Información sobre la hembra donante reproductora de raza pura
Name of breed of purebred breeding animal	Nombre de la raza del animal reproductor de raza pura
Identification of purebred breeding animal (4)	Identificación del animal reproductor de raza pura (4)
A straw or another package shall contain only semen collected from one purebred breeding animal.	Cada pajuela u otro envase deberá contener únicamente esperma de un solo animal reproductor de raza pura.
A straw or another package shall contain only oocytes collected from one purebred breeding animal.	Cada pajuela u otro envase deberá contener únicamente oocitos de un solo animal reproductor de raza pura.
‘merit’ means a quantifiable heritable characteristic or a genetic peculiarity of a breeding animal;	«mérito» la característica hereditaria cuantificable o la peculiaridad genética de un animal reproductor;
To permit proper application of the Community rules in this area, the term pure-bred breeding animal should be clarified.	Para garantizar la aplicación correcta de la normativa comunitaria en la materia, conviene precisar la noción de animal reproductor de raza pura.
The term ‘breeding animal’ or ‘purebred breeding animal’ should not be understood as only covering animals which still possess their reproductive function.	Los términos «animal reproductor» o «animal reproductor de raza pura» no deben entenderse únicamente en referencia a los animales que aún conservan su función reproductiva.
‘breeding value’ means an estimate of the expected effect of the genotype of a breeding animal on a given characteristic in its progeny;	«valor genético» la estimación de la repercusión esperada del genotipo de un animal reproductor sobre una característica determinada de su descendencia;
If after some time, depending on the animal and the therapeutic or zootechnical treatment performed, the veterinarian discovered that the animal could not be maintained as a breeding animal, the possibility of slaughtering was considered.	Si al cabo de algún tiempo, en función del animal y el tratamiento terapéutico o zootécnico aplicado, el veterinario descubría que el animal no podía conservarse para la reproducción, se estudiaba la posibilidad del sacrificio.
That information is to include the system of identification and the individual identification number given to the purebred breeding animal in accordance with Union animal health law on the identification and registration of the animals of the species concerned.	Esta información debe incluir el sistema de identificación y el número de identificación individual asignado a los animales reproductores de raza pura de conformidad con la legislación de sanidad animal de la Unión en materia de identificación y registro de los animales de las especies de que se trate.
A stud is a male breeding animal. The term can refer can be several different types of animals, though it most commonly refers to a horse.	Un semental es un reproductor macho. El término puede referirse a varios tipos de animales, pero se refiere más frecuentemente a un caballo.
Specification of the targeted species and the categories of targeted animals (e.g. sex, age, breeding animal, slaughter animal, …).	Especificación de las especies y las categorías de animales que se prevé someter a pruebas (por ejemplo, sexo, edad, animales reproductores, animales destinados al matadero, etc.).
Specification of the targeted species and the categories of targeted animals (for instance sex, age, breeding animal, slaughter animal).	Especificación de las especies y las categorías de animales que se prevé someter a pruebas (por ejemplo, sexo, edad, animales reproductores, animales destinados al matadero, etc.).
Specification of the targeted species and the categories of targeted animals (for instance sex, age, breeding animal, slaughter animal, etc.).	Especificación de las especies y las categorías de animales que se prevé someter a pruebas (por ejemplo, sexo, edad, animales reproductores, animales destinados al matadero, etc.).
Animal Breeding Animal Breeding Thanks to their good chemical and corrosion resistance, GRP beams are suitable for use in livestock breeding facilities.	Gracias a su buena resistencia química y a la corrosión, las vigas de PRFV son adecuadas para su uso en instalaciones ganaderas y cría de animales.