break

The happiness she has found with another breaks my heart.	La felicidad que ha encontrado con otro rompe mi corazón.
He is a word which breaks the silence of loneliness.	Es una palabra que rompe el silencio de la soledad.
The Memphis rapper breaks his silence in an appropriate manner.	El Memphis rapero rompe su silencio en una manera apropiada.
Between breaks and robberies, you can play golf or tennis.	Entre descansos y robos, puedes jugar golf o tenis.
It's very ordinary, but she always breaks everything so quickly.	Es muy común, pero ella siempre se rompe todo tan rápidamente.
You can customize this code to remove other types of breaks.	Puede personalizar este código para eliminar otros tipos de interrupciones.
SCP-2480-1 breaks its restraints, self-amputating its arms in the process.	SCP-2480-1 rompe sus ataduras, auto-amputándose ambos brazos en el proceso.
A bite from an infected person that breaks the skin.	Una mordida de una persona infectada que rompa la piel.
This component breaks a VisualARQ object down into its components.	Este componente descompone un objeto de VisualARQ en sus componentes.
Driving gives you more freedom to take breaks than flying.	Conducir le da más libertad para tomar descansos que volar.
The doctor can confirm water breaks using two methods.	El médico puede confirmar agua se rompe utilizando dos métodos.
It induces a logic that breaks the old sacred molds.	Induce una lógica que rompe los viejos moldes sagrados.
This is what happens when someone breaks my rules.	Esto es lo que sucede cuando alguien viola mis reglas.
He is the Word which breaks the silence of loneliness.	Es una Palabra que rompe el silencio de la soledad.
You can't go in every time he breaks a nail.	No puedes entrar cada vez que se rompa una uña.
During the battle, Unit 01 breaks free of its armour.	Durante la batalla, Unidad 01 se libera de su blindaje.
Meeting & seminars (prepare your breaks to your personal tastes)	Reuniones y seminarios (preparar sus descansos a su gusto personal)
Beppe Gauri falls and breaks the ligaments of the knee.	Beppe Gauri cae y se rompe los ligamentos de la rodilla.
This argument also breaks another rule for a critical discussion.	Este argumento también compromete otra regla de una discusión crítica.
If someone breaks the rule, send them a private message.	Si alguien rompe las reglas, envíales un mensaje privado.