breakeven

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Órdenes adicionales específicos como Breakeven Stop o funciones de cambiar la posición.	Additional special order types such as Breakeven Stops or Position Move Function.
Guardado, administración y ejecución de modelos de análisis de scenarios, what-if, Montecarlo, Goal Seeker y Breakeven.	Saving, Managing and setting up models of scenarios analysis, what-if, Montecarlo, Goal Seeker and Breakeven.
No obstante, no debemos olvidar que la tasa breakeven incluye una prima por riesgo de inflación.	However, we should keep in mind that the implied breakeven includes an inflation risk premium.
Como resultado de tanto ruido deflacionario, las tasas breakeven a 5 años registraron mínimos poscrisis del 0,95% a comienzos de febrero.	As a result of such deflationary noise, 5y breakevens hit post-crisis lows of 0.95% in early February.
Dado que los costes energéticos constituyen una parte importante de los índices de precios, esto afectará igualmente a las tasas breakeven de inflación implícita.	Since energy costs are a meaningful part of price indices, there will be an impact on inflation break-even rates.
Por ejemplo, en noviembre de 2008 el breakeven de 2 años era -1,4%, la cifra real del IPC en noviembre de 2010 fue 4,7%.	For example, in November 2008 the 2 year breakeven was -1.4%, the actual RPI print in November 2010 was 4.7%.
Un aspecto importante es que el análisis compara la inflación real (% interanual) con lo que indicaban las expectativas del estudio y los índices de breakeven dos años antes.	An important point to note is that the analysis compares realised inflation (% yoy) with what survey expectations and breakeven rates indicated 2 years before.