breaker box

Translator
Examples

You see what he did to the breaker box?	¿Viste lo que hizo con los fusibles?
There's a switch in the breaker box.	Hay un interruptor en el disyuntor.
See what he did to the breaker box?	¿Viste lo que hizo con los fusibles?
Can you make it to the breaker box?	¿Puedes llegar a los fusibles?
Where's the breaker box?	¿Dónde está la caja?
No, I got a clean print on the breaker box.	No, obtuve una huella clara, en la caja de fusibles.
Why don't you check the breaker box downstairs?	¿Por qué no revisas la caja de interruptores abajo?
Somebody's got to know where the breaker box is.	Alguien debe de saber dónde está la caja de fusibles.
Nathan, I think I found the breaker box.	Nathan, creo que encontré la caja de los fusibles.
Buy a UL rated device that fits your specific breaker box.	Comprar un dispositivo de clasificación UL que se adapte a su caja de interruptores específica.
The breaker box is over there.	La caja de fusibles está allí.
Again you will need to buy one that fits your breaker box.	Una vez más tendrá que comprar uno que se adapte a su caja de interruptores.
We decided to stay put as we unscrewed the fuses in the breaker box.	Decidíamos permanecer puestos mientras que desatornillamos los fusibles en la caja del triturador.
I'm going to go look for the breaker box.	Buscaré la caja de fusibles.
Familiarize yourself with the location of the breaker box in your home and office.	Conoce la ubicación de la caja de fusibles de tu casa y la oficina.
You can do a quick check of the breaker box and see if anyone's got the lights on.	Puedes hacer un chequeo rápido desde la caja de fusibles. y ver si alguien más tiene las luces encendidas.
Okay, listen, you gotta go in there, and find the main breaker box and throw the power off.	De acuerdo, escúchame, debes entrar a buscar la caja de fusibles y cortar la electricidad.
Tying this second breaker box into the house circuitry is as simple as adding another breaker to the main panel.	Atar esta segunda caja de fusibles en el circuito de casa es tan simple como la adición de otro interruptor al panel principal.
Such devices could be placed near any telephone jack or terminal block, or near the home's fuse/circuit breaker box.	Estos dispositivos podrían colocarse cerca de cualquier enchufe telefónico o bloque de terminales, o junto a la caja de fusibles de la casa/interruptor.
You should cut the power at the breaker box rather than turning off the wall switch connected to the outlet.	Debes cortar la alimentación en la caja de fusibles en lugar de apagar el interruptor de la pared que está conectado a la toma.