break stereotypes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Both knew how to break stereotypes that society assigned to women regarding artistic practice and the ingrained skepticism about the creative capacity of women.	Ambas supieron romper con los estereotipos que la sociedad asignaba a las mujeres en relación con la práctica artística, el arraigado escepticismo sobre las capacidades creativas y artísticas de la mujer.
In Lubetzky's view such business relations allow an impact on a personal level because they break stereotypes.	Para Lubetzky estas relaciones empresariales permiten un impacto a nivel personal, ya que rompen estereotipos.
But one of the things I try to do with my stand-up is to break stereotypes.	Pero una de las cosas que trato de hacer con mi espectáculo es romper los estereotipos.
And to change itself, to change the developed habits, to break stereotypes–it appears, much more difficult.	Y cambiarse, cambiar las costumbres que se han formado, romper los estereotipos – resulta, mucho más difícil.
Remember that by the own words about love you break stereotypes, try to support them with extraordinary actions.	Recordáis que con sus propias palabras sobre el amor rompéis los estereotipos, traten de reforzar por sus acciones extraordinarias.
Moroccans have been waiting for journalism that can break stereotypes and transcend the red lines that restrict freedom of expression.	Los marroquíes han estado esperando que el periodismo pueda romper estereotipos y transcender las líneas rojas que restringen la libertad de expresión.
A story that will break stereotypes and become one of the most beloved masterpieces in gaming industry.	Una historia que rompera con los estereotipos y se convertirá en una de las obras maestras más amadas en la industria de los videojuegos.
Getting to know another strange culture by living in the country in person surely will break stereotypes and enhance understanding between different cultures.	Conocer otra cultura extraña al vivir en el país en persona seguramente romperá los estereotipos y mejorará el entendimiento entre las diferentes culturas.
Yes, that's right, we said we wanted to break stereotypes and seems to only throw them but I can not ignore the obvious.	Sí, es verdad, hemos dicho que queríamos romper tópicos y parece que solo tiramos de ellos pero es que no podemos obviar lo evidente.
He strongly believes that all children have a right to an education that gives them the freedom to meet new people, bridge barriers and break stereotypes.	Cree firmemente que todos los niños tienen el derecho a la educación que les dé la libertad de conocer nuevas personas, franquear barreras y romper estereotipos.
Need to break stereotypes. After consulting with the seller and after hearing his comments, I decided on the selection and purchase postponed to next week.	Después de consultar con el vendedor y después de escuchar sus comentarios, me decidí por la selección y compra aplazado hasta la próxima semana.
Many models managed to break stereotypes and to prove that the real beauty is a not only unhealthy leanness, and the stout woman too has the right for existence.	Muchos del modelo han sabido romper los estereotipos y demostrar que la belleza presente es una delgadez no solo enferma, y la mujer corpulenta tiene derecho también a la existencia.
The laureates of the Icebreaker award are companies, institutions and organizations who break stereotypes and prejudices, employing people with disabilities and giving them the opportunity for personal development and social inclusion.	Los ganadores de rompehielos son las empresas y organizaciones que rompen los estereotipos y prejuicios. Son patrones que contratan a personas discapacitadas y les ofrecen a estas la posibilidad de desarrollo y rehabilitación.
A fundamental step to break stereotypes about the capacities associated with the masculine and feminine in the field of health is to make visible institutional and formative contexts in which stereotypes are constructed, reproduced and visualized.	Un paso fundamental para romper estereotipos sobre las capacidades asociadas a lo masculino y lo femenino en el ámbito de la salud es visibilizar contextos institucionales y formativos en los cuales los estereotipos se construyen, reproducen y visibilizan.