braved
-afrontado
Past participle ofbrave. There are other translations for this conjugation.

brave

For love of the spring, I have braved the sun.
Por el amor de la primavera, he arrostrado el sol.
You braved the storm for me?
¿Te animaste a salir con esta lluvia por mí?
They braved tanks, National Guard, massive arrests, tear gas and more.
Ellos desafiaron los tanques, a la Guardia Nacional, las detenciones masivas, el gas lacrimógeno y mucho más.
The flag which braved the battle and the breeze, No longer owns her.
La bandera que un tiempo desafió la batalla y la brisa, Ya no es más dueña de él.
Not all who braved the long lines were as sure of their decision to wait.
Pero no todos los que estaban en las largas filas estaban seguros de su decisión de esperar.
More than 30,000 people braved the rain and cold to attend the Canada Day parade.
Más de 30.000 personas soportaron la lluvia y el frío para esperar el desfile del día de Canadá.
And the same way we braved the western wilderness... without the benefit of food or water.
Y de la misma forma que enfrentamos al salvaje oeste... ..sin el beneficio de la comida o el agua.
Thank you to everyone who braved the cold on Sunday morning to join us.
¡Gracias a todos los que hicieron frente a la fría mañana del domingo para unirse a nosotros.
I'd like to propose a toast to our intrepid friends who braved the expressway and two dozen tollbooths to be with us.
Quisiera proponer un brindis por nuestros intrépidos amigos... que han sorteado la autopista y sus peajes para estar aquí.
Over the centuries it had been struck by lightning fourteen times, braved great windstorms, and even defied an earthquake.
A través de los años había sido golpeado por un rayo en catorce ocasiones, enfrentó fuerte tormentas, así como a un terremoto.
A full third of those who braved tanks and tear gas to ask or to demand liberty and justice in Egypt were women.
Un tercio de quienes desafiaron tanques y bombas lacrimógenas para pedir o exigir la libertad y la justicia en Egipto fueron mujeres.
Think about this: Here were girls who braved danger to become breadwinners during years in which they couldn't even be on their streets.
Piensen en esto: Aquí había mujeres que desafiaron al peligro para convertirse en el sostén de su familia durante los años en los que no podían siquiera salir a la calle.
A Belgian doctor who braved the war in Iraq in his Baghdad Diary has provided an account of a possible first military antipersonnel use of DEW.
Un médico belga que afrontó la guerra en el Iraq ha informado en su Diario de Bagdad acerca de un primer posible uso antipersonal militar de las AED.
A determined few have braved the state of emergency and security checkpoints to enjoy Bamako's nightclubs, but the crisis continues to hurt the music scene.
Unos pocos con determinación han desafiado el estado de emergencia y los puntos de control de seguridad para disfrutar de las discotecas de Bamako, pero la crisis continúa afectando a la escena musical.
This is why you have contracted to be here; this is why you have braved through the storm, and been weathered beyond your limits.
Es éste el por qué ustedes tienen un contrato para estar aquí; éste es el por qué ustedes han sido bravíos a través de la tormenta, y ustedes se han aclimatado más allá de sus límites.
Soldiers from the second Iraqi army division used small boats and braved strong currents to rescue almost 100 people stranded on a small islands in the swollen Great Zab river.
Los soldados de la segunda división del ejército iraquí utilizaron pequeños botes y se aventuraron contra fuertes corrientes para rescatar a casi 100 personas que quedaron atrapadas en pequeñas islas del río Gran Zab, que había crecido.
The wind gave him the advantage, and as Tyrrell had so often predicted the treacherous middle ground between the Chesapeake 's capes was soon to show its impartiality to those who braved it?
El viento les acompañaba, y, como Tyrrell había anunciado tan a menudo, la traicionera lengua de tierra entre los cabos de Chesapeake mostró enseguida su imparcialidad a aquellos que trataban de superarlo.
They have braved arrest not only to express anger at their own situation, but to change the way things are under the current system, which causes so much suffering for people here and around the world.
No han temido el arresto en la lucha para expresar furia por su propia situación y además cambiar la situación bajo el actual sistema que causa tanto sufrimiento para el pueblo en Estados Unidos y en todo el mundo.
What started out as a relatively small gathering of people has grown over the months. At this month's mixer held at Ortega's Diner on Ives Street, there were many new faces that braved the bad weather to come out and mingle.
Lo que comenzó como un pequeño grupo de personas ahora ha crecido durante estos meses. En el evento de este mes que tuvo lugar en Ortega's Diner en Ives Street, hubo muchos rostros nuevos que desafiaron al mal tiempo para salir y socializar.
The action of men, however, no matter how tenacious, could not have braved the centuries as me Confederation has for nearly seven hundred years, unless it had been founded from the beginning on a certain idea of what man is.
La acción de los hombres, sin embargo, por muy tenaz que se imagine, no hubiera podido desafiar los siglos, como lo ha hecho la Confederación siete veces centenaria, si no hubiera estado fundada desde el comienzo sobre una cierta idea del hombre.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS