- Examples
La mar en todo su esplendor, suave y bravía; arte en movimiento. | The sea in all its splendour, soft and brave; art in movement. |
La bravía concentración en su cara se desvanece, y parece un poco perdida. | The fierce concentration on her face melts away, and she looks a little lost. |
Su unidad luchó con la misma bravía, y la siguieron paso a paso. | Her unit fought just as bravely, and matched her step for step. |
También se puede disfrutar de la pesca deportiva en medio de una naturaleza bravía y salvaje. | You can also enjoy fishing in the middle of a wild and untamed nature. |
Se cree que las distintas razas de palomas domésticas descienden de la paloma bravía (Columba livia). | The various strains of domestic pigeon are believed to derive from the rock dove Columbia livia. |
Muestra, con recia expresión y barroca filigrana, todo lo que nuestra música popular ciudadana ostenta como viril y bravía. | He shows with notable expression and also with a prepotent filigrane all what our popular city music exhibits as virile and brave. |
Entre guitarras de compás criollo, cantantes de renombre, payadas, caballos indomados y hombres que desafían su bravía, se realiza este festival. | At this festival you will be in the midst of criollo compass guitars, renowned singers, payadas, untamed horses and men who challenge their bravery. |
Se considera uno de los pioneros de la música folclórica llanera. Sus más conocidas composiciones son Palomita mensajera, Tierra bravía, Mi amor llanero y Puente Guamal. | Considered a pioneer of the Llanera folk music, Delgado's best-known compostions are Palomita Mensajera, Tierra Bravía, Mi Amor Llanero, and Puente Guamal. |
Fue la tierra del magno experimento, exitoso en parte, de la igualdad y la fraternidad entre los hombres, de la tentativa bravía para derrocar al espíritu de la codicia. | It was a land of the great and partly successful experiment in equality and brotherhood of Man, of a brave attempt to defeat the spirit of Greed. |
Se considera uno de los pioneros de la música folclórica llanera. Sus más conocidas composiciones son Palomita mensajera, Tierra bravía, Mi amor llanero y Puente Guamal. Nació en Paz de Ariporo en 1939. | Considered a pioneer of the Llanera folk music, Delgado's best-known compostions are Palomita Mensajera, Tierra Bravía, Mi Amor Llanero, and Puente Guamal. He was born in Paz de Ariporo in 1939. |
El viril y austero gesto de Céspedes inauguró en Cuba una nueva época: la lucha por la independencia, y la tradición humana, solidaria y bravía del pueblo, expresó Leal, luego de narrar pasajes de nuestra historia en los cuales el patricio bayamés fue protagonista. | The virile and austere gesture of grasses inaugurated in Cuba a new era: the struggle for independence, and the human, solidarity and brave tradition of the people, Leal said, after narrating passages from the Cuban history starred by the patriot from Bayamo. |
Ahora puedes controlar tu televisor Sony Bravia con esta aplicación. | You can now control your Sony Bravia TV using this app. |
BRAVIA Mobil es una empresa familiar fundada en el año 2005. | Bravia mobil is a family firm founded in 2005. |
Sony se lanza al 3D con un nuevo modelo de Bravia. | Sony has entered the 3D market with a new model of Bravia. |
Además, el televisor Bravia usa ekotehnologii, que ahorran la energía eléctrica. | Besides, the Bravia TV uses the ecotechnologies saving the electric power. |
Utilice el motor Mobile BRAVIA para mejorar la calidad de sus imágenes y vídeos. | Use the Mobile BRAVIA Engine to improve the quality of your pictures and videos. |
La imagen extremadamente suave y precisa en la pantalla BRAVIA Z5500 no deja indiferente. | Surprisingly smooth and accurate image on the BRAVIA Z5500 screen does not leave indifferent. |
Revoluciona cada aspecto de tu experiencia visual con nuestros nuevos televisores BRAVIA® HDR 4K. | Revolutionize every aspect of your viewing experience with our new BRAVIA® 4K HDR TVs. |
Use el motor móvil BRAVIA para mejorar la calidad de sus imágenes y videos. | Use the Mobile BRAVIA Engine to improve the quality of your pictures and videos. |
Uno es un 4,6-pulgadas 720p HD Display de la realidad con un móvil Bravia Engine. | One is a 4.6-inch 720p HD Reality Display with a Mobile Bravia Engine. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
