brandish

I stood in the back row brandishing my sign.	Me paré en la fila de atrás con mi señal.
In his hand he is brandishing a sickle.	En su mano derecha está agitando una hoz.
Suddenly, Xena appears in the upper window, brandishing several pairs of underthings.	De pronto, Xena aparece en la ventana superior, blandiendo varios conjuntos de ropa interior.
The only diners have to sit at the table and brandishing your mobile phone.	Los comensales solo tienen que sentarse a la mesa y blandir su teléfono móvil.
What about the property rights Benetton is brandishing in the courts?	¿Qué hay acerca de los derechos de propiedad que Benetton está blandiendo ante tribunales?
Thousands of people sing old hymns while brandishing their torches that light up this party.	Miles de personas entonan viejos himnos mientras blanden sus antorchas que iluminan esta fiesta.
In other pictures, he is covering his face with a kerchief and brandishing long knives.	En otras fotos, se cubre la cara con un pañuelo y blandía cuchillos largos.
The last few Fridays I've begun to feel faint while brandishing the flyswatter.	Los últimos viernes me he sentido desfallecer al blandir el matamos cas.
What do you mean, "brandishing"?	¿Qué quiere decir "blandiendo"?
One of the horrible creatures stopped in front of him, brandishing a sword in each hand.	Una de las horribles criaturas se detuvo ante él, blandiendo una espada en cada mano.
We must also clarify that Duterte's brandishing of socialism in his speech is pretentious.	También hay que aclarar que las referencias de Duterte al socialismo en su discurso son pretenciosas.
But there are those who think that by vigorously brandishing the truth other people will bow down.	Pero hay quienes piensan que blandiendo con ímpetu la verdad los otros cederán.
Chasing the jeep was a beige Chevrolet Cavalier sedan, with two shooters brandishing high-power handguns.	Un Chevrolet Cavalier sedán perseguía al Jeep, con dos tiradores portando poderosas armas automáticas.
The two guys girt with swords and brandishing a pair of javelins are explained simply as thieves.	Los dos individuos ceñidos con las espadas y portando un par de jabalinas son explicados simplemente como ladrones.
Mastering the art of brandishing a whisk empowers one with the ability of self-defense.	Dominar el arte de blandir una escobilla le permite a uno tener la habilidad de la auto-defensa.
Or again, brandishing the supremacy of the jailers by subjecting the prisoners to beatings.	Antes, el poderío de los carceleros se demostraba mediante golpizas a los prisioneros.
Wednesday evening, the first ones burst into the bishop's palace, yelling and brandishing machine guns.	El miércoles por la tarde, los primeros irrumpen en el obispado, gritando y blandiendo ametralladoras.
The next month, brandishing their machetes, they marched to the Zócalo, Mexico City's main square.	Al mes siguiente, blandiendo sus machetes, marcharon hacia el Zócalo de la ciudad de México.
In it were a dozen renegades brandishing weapons and tools Sram couldn't even identify.	En él había una decena de renegados que portaban armas y herramientas que Sram ni siquiera pudo identificar.
Xena and Gabrielle turn to see a group of bandits riding down on the town, brandishing weapons.	Xena y Gabrielle se vuelven para ver a un grupo de bandidos cabalgando por el pueblo, blandiendo sus armas.