braja

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Brajendra-nandana, el hijo del rey de Braja.	Brajendra-nandana, the son of King of Braja.
¿Entiende usted que es lo que brajá primero está diciendo?	Do you understand that is what first bracha is saying?
Esta idea es brajá segundo del empoderamiento, gevouros.	This idea is second bracha of empowerment, gevouros.
Respuesta: Porque no rezar el brajá primer Shemonei Esrei.	Answer: Because you didn't daven the first bracha of Shemonei Esrei.
Esto puede ser usado como un kavaná en el brajá de Yotzair Or.	This can be used as a Kavanah in the bracha of Yotzair Ohr.
Ahora podemos apreciar la brajá entero.	Now we can appreciate the entire bracha.
Se les está dando un brajá que ella no puede decir por sí misma.	She is giving them a bracha that she can't say for herself.
El brajá segunda es: el empoderamiento.	The second bracha is:empowerment.
Así Chonane Ata L'Adam Daat. Recuerde, esto es solo brajá que comienza con la alabanza.	So Ata Chonane L'Adam Daas. Remember, this is only bracha that begins with the praise.
¿Te gustaría ser inmediatamente castigados por hablar Lishon Harah, u olvidar a recitar un brajá?	Would you want to be immediately punished for speaking Lishon Harah, or forgetting to recite a bracha?
Cuando empezamos brajá de chonane ata l'DAAS Adán por lo que estamos pidiendo?	When we begin bracha of ata chonane l'adam daas for what are we asking?
Y el brajá damos es aún mayor que a su vez hace que nuestra conexión aún más fuerte.	And the bracha we give becomes even greater which in turns makes our connection even stronger.
Por tanto, si D-os dará la brajá de la sabiduría Él solo va a dar a alguien que es sabio.	Therefore if Hashem will give the bracha of wisdom He will only give it to someone who is wise.
Es solo en el segundo lavado, en el haTeshuva al Teshuvá, hacemos un brajá haber entendido lo que ha sucedido.	It's only at the second washing, at the Teshuva al haTeshuva, we make a bracha having understood what has happened.
Él no tuvo hijos durante muchos años con su segunda esposa, así, hasta que el Rav Jaim de Sanz le dio un brajá.	He remained childless for many years with his second wife as well, until Rav Chaim of Sanz gave him a bracha.
Tenemos que pensar, además, debo hacer esto en Shabat o no, tengo que hacer este brajá o brajá eso.	We think about, well, should I do this on shabbos or not, do I have to make this bracha or that bracha.
La primera describe brajá tres seres humanos y Hashem dice que quiere ser conocido como Elokai Abraham, Yitchak Elokai, y Yaakov Elokai.	The first bracha describes 3 human beings and Hashem says I want to be known as Elokai Avraham, Elokai Yitchak, and Elokai Yaakov.
Para la respuesta a esta pregunta y la clave de la brajá todo, quiero sugerir que nos fijamos en el comienzo de la Amidá.	For the answer to this question and the key to the entire bracha, I want to suggest that we look at the beginning of the Amidah.
Al comenzar (y final) del brajá en primer lugar, nos doblamos nuestras rodillas y bajar la cabeza, doblando en el Baruch y haciendo una reverencia a Ata.	As we begin (and end) the first bracha, we bend our knees and bow our heads, bending at Baruch and bowing at Ata.
¿Cuál es el significado de la brajá especiales - se encuentran en la parashá de esta semana - que recibimos de los Cohanim y que otorgan a nuestros niños todos los viernes por la noche?	What is the meaning of the special bracha–found in this week's parsha–that we receive from the Kohanim and that we bestow upon our children every Friday night?