brahmán

Dictionary
Examples

Bueno, dime qué ocurre en una boda brahmán.	Okay, tell me what happens in a Brahmin wedding.
El autor es un brahmán hindú por casta de origen bengalí.	The author is a Hindu Brahmin by caste of Bengali origin.
Gautamswami era el brahmán más conocido durante la época de Lord Majavira.	Gautamswami was the most well-known Brahmin during the time of Lord Mahavira.
¿Y qué clase de meditación, brahmán, el Bienaventurado no alabó?	What kind of meditation did the Blessed One not praise?
El brahmán le pidió al ratón que se casara con su hija.	So the Brahman asked the mouse to marry his daughter.
El brahmán hizo la misma pregunta a la nube.	The Brahman asked the same question of the clouds.
Un clan brahmán dedicado a Subrahmanya obtuvo su nombre Subramanian después de él.	A Brahmin clan devoted to Subrahmanya got its Subramanian name after him.
Este joven brahmán muestra cómo hacer una ofrenda de luz realmente magnífica.	This young Brahman demonstrates how to make a truly magnificent light offering.
Una y otra vez el brahmán le obligó a repetir la pronunciación correcta.	The Brahmin again forced him to repeat the correct pronunciation.
Cita en el sitio con un brahmán Smokestack arde.	Site appointment with a Brahmin Smokestack smolder.
¿Quién va al brahmán impersonal y quién va a la morada de Krishna?	Who goes to impersonal brahman and who goes to Krishna's abode?
El brahmán, por ejemplo, podría fácilmente comenzar a hacer dinero usando su conocimiento de las Escrituras.	The Brahmin, for example, could easily start making money using his scriptural knowledge.
El brahmán quería tener un nieto.	The Brahman wanted to have grandchildren.
Entonces el brahmán comprendió.	Then the brahman realized.
Como un brahmán hindú, siempre se nos cuentan tales historias desde nuestra infancia.	Uncertain As a Hindu Brahmin, we are always told such stories from our childhood.
Así que el Venerable Ananda se fue al lugar de trabajo del brahmán Gopaka Moggallana.	So the venerable Ānanda went to the brahmin Gopaka Moggallāna at his workplace.
Ujjaya Entonces el brahmán Ujjaya se acercó al Bienaventurado e intercambió con él cordiales saludos.	Ujjaya Then the brahmin Ujjaya approached the Blessed One and exchanged greetings with him.
¿Cuál es la diferencia entre fundirse en el brahmán impersonal e ir a la morada de Krishna?	What is the difference between merging with impersonal brahman and going to Krishna's abode?
El brahmán dijo al rey que todos ellos viven felices y en paz.	He also informed the King that everyone was living in peace and harmony.
Habiendo nombrado al brahmán más anciano como juez de la competencia, empezó el interrogatorio.	Having appointed the oldest brahmin to be the judge of the competition, he began the interrogation.